Accomplished using `run-clang-tidy` with `performance-move-const-arg,performance-unnecessary-value-param,modernize-pass-by-value`.

Changed arguments to const references, removed them where inappropriate (e.g. sink parameters). Same with std::move.

Manually reviewed each change to make sure that it makes sense, and do something more appropriate if possible.

The inequality operator is automatically generated by the compiler if `operator==` is defined.

A deep-copy method CopyReader has been added to BlobReader (virtual) and all of its subclasses (override). This should create a second BlobReader to open the same set of data but with an independent read pointer so that it doesn't interfere with any reads done on the original Reader.

As part of this, IOFile has added code to create a deep copy IOFile pointer onto the same file, with code based on the platform in question to find the file ID from the file pointer and open a new one. There has also been a small piece added to FileInfo to enable a deep copy, but its only subclass at this time already had a copy constructor so this was relatively minor.