Update fmt library to version 11.0.2 and make necessary adjustments:
- Replace fmt/format.h includes with fmt/ranges.h
- Add const qualifiers to formatter::format functions
- Update CMake to require fmt version 11

Additional dependency updates:
- Update SDL2 bundled version from 2.28.2 to 2.32.0
- Update catch2 to version 3.7.1
- Update vcpkg baseline to ca846b21276c9a3171074ac8d2b4f6516894a7d0

Adds initial support for rebootless system update related functionality:

- Add system archive title IDs for ApplicationBlackList, RebootlessSystemUpdateVersion,
  and ContentActionTable
- Add NS service result codes for system update operations
- Implement stubs for ISystemUpdateControl::SetupToReceiveSystemUpdate and
  RequestCheckLatestUpdateIncludesRebootlessUpdate
- Add RebootlessSystemUpdateVersion settings type and implement
  GetRebootlessSystemUpdateVersion in SET service
- Fix GetSettingsItemValueImpl template implementation

This provides basic infrastructure for handling system updates, particularly
the rebootless update feature, though actual update functionality remains
stubbed.

fsp: Migrate remaining interfaces to cmif serialization

fs: Add FileSystemAccessor and use cmif serialization