fix: correctly parse custom nocturne warp text (#2116)

This was causing an issue where hints were not being properly parsed,
because ParseHintLocationsFile was erroring out when trying to read
from a part of the json that didn't exist. Since that method is using
pokemon exception handling, it was failing silently.

This just makes it so the key in the spoiler log matches the key we're trying
to read (and brings it in line with the rest of the warp text names)

Co-authored-by: briaguya <briaguya>

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions