data: fix rows bound to the wrong function

Some names sat on the wrong body, e.g. increaseFlag_* functions that
differ only by a string literal (which tools/check can't see) and
FixedSafeString operator= rows with the wrong size. These rows now take
the IDB's name, which comes from flag strings, vtable slots,
FixedSafeString sizes and Super Mario Odyssey, Labo and Splatoon 2
symbols; a few are blanked.

O/M/W statuses that belonged to another function are dropped, and some
rows that now have the right name are marked O.

(AI assisted using Claude Fable 5.1 and Claude Opus 5.5)

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions