Use _trans consistently for controllers

Some strings were marked with _trans in some places but not
others. This commit adds extra _trans markers so that the
usage of _trans is consistent.

This shouldn't have any effect on which strings actually get
translated. (Note that _trans doesn't do anything at runtime.)

I also added a few new i18n comments.

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/Cursor.cpp b/Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/Cursor.cpp
index 3b79a8fe61..103f6e517e 100644
--- a/Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/Cursor.cpp
+++ b/Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/Cursor.cpp
@@ -26,8 +26,8 @@ Cursor::Cursor(const std::string& name_) : ControlGroup(name_, GroupType::Cursor
   for (auto& named_direction : named_directions)
     controls.emplace_back(std::make_unique<Input>(named_direction));
 
-  controls.emplace_back(std::make_unique<Input>("Forward"));
-  controls.emplace_back(std::make_unique<Input>("Backward"));
+  controls.emplace_back(std::make_unique<Input>(_trans("Forward")));
+  controls.emplace_back(std::make_unique<Input>(_trans("Backward")));
   controls.emplace_back(std::make_unique<Input>(_trans("Hide")));
   controls.emplace_back(std::make_unique<Input>("Recenter"));