QFileDialog: differentiate between recording export/play

Previously, the file dialog window was ambiguous between saving or loading a .dtm. This commit simply gives a bit more context to differentiate the two windows.

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp b/Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp
index f7f3f08d46..d1701846d2 100644
--- a/Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp
+++ b/Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp
@@ -1658,8 +1658,8 @@ void MainWindow::OnImportNANDBackup()
 
 void MainWindow::OnPlayRecording()
 {
-  QString dtm_file = QFileDialog::getOpenFileName(this, tr("Select the Recording File"), QString(),
-                                                  tr("Dolphin TAS Movies (*.dtm)"));
+  QString dtm_file = QFileDialog::getOpenFileName(this, tr("Select the Recording File to Play"),
+                                                  QString(), tr("Dolphin TAS Movies (*.dtm)"));
 
   if (dtm_file.isEmpty())
     return;
@@ -1728,8 +1728,8 @@ void MainWindow::OnStopRecording()
 void MainWindow::OnExportRecording()
 {
   Core::RunAsCPUThread([this] {
-    QString dtm_file = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Select the Recording File"),
-                                                    QString(), tr("Dolphin TAS Movies (*.dtm)"));
+    QString dtm_file = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Save Recording File As"), QString(),
+                                                    tr("Dolphin TAS Movies (*.dtm)"));
     if (!dtm_file.isEmpty())
       Movie::SaveRecording(dtm_file.toStdString());
   });