plugins can now compile with unicode

excluding DX9

git-svn-id: https://dolphin-emu.googlecode.com/svn/trunk@3905 8ced0084-cf51-0410-be5f-012b33b47a6e

11 files changed, 75 insertions, 82 deletions

diff --git a/Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp b/Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp
index e6b736271b..fb521760a7 100644
--- a/Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp
+++ b/Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp
@@ -60,9 +60,9 @@ DSPConfigDialogHLE::DSPConfigDialogHLE(wxWindow *parent, wxWindowID id, const wx
 	// Add tooltips
 	m_buttonEnableHLEAudio->SetToolTip(wxT("This is the most common sound type"));
 	m_buttonEnableDTKMusic->SetToolTip(wxT("This is sometimes used to play music tracks from the disc"));
-	m_buttonEnableThrottle->SetToolTip(wxT("This is sometimes used together with pre-rendered movies.\n"
-		"Disabling this also disables the speed throttle which this causes,\n"
-		"meaning that there will be no upper limit on your FPS."));
+	m_buttonEnableThrottle->SetToolTip(wxT("This is sometimes used together with pre-rendered movies.\n")
+		wxT("Disabling this also disables the speed throttle which this causes,\n")
+		wxT("meaning that there will be no upper limit on your FPS."));
 	m_buttonEnableRE0Fix->SetToolTip(wxT("This fixes audo in RE0 and maybe some other games."));
 	m_BackendSelection->SetToolTip(wxT("Changing this will have no effect while the emulator is running!"));
 
diff --git a/Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp b/Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp
index c4e134e5c2..709c601b9c 100644
--- a/Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp
+++ b/Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/DSPConfigDlgLLE.cpp
@@ -52,9 +52,9 @@ DSPConfigDialogLLE::DSPConfigDialogLLE(wxWindow *parent, wxWindowID id, const wx
 
 	// Add tooltips
 	m_buttonEnableDTKMusic->SetToolTip(wxT("This is sometimes used to play music tracks from the disc"));
-	m_buttonEnableThrottle->SetToolTip(wxT("This is sometimes used together with pre-rendered movies.\n"
-		"Disabling this also disables the speed throttle which this causes,\n"
-		"meaning that there will be no upper limit on your FPS."));
+	m_buttonEnableThrottle->SetToolTip(wxT("This is sometimes used together with pre-rendered movies.\n")
+		wxT("Disabling this also disables the speed throttle which this causes,\n")
+		wxT("meaning that there will be no upper limit on your FPS."));
 	m_BackendSelection->SetToolTip(wxT("Changing this will have no effect while the emulator is running!"));
 
 	// Create sizer and add items to dialog
diff --git a/Source/Plugins/Plugin_PadSimple/Src/GUI/ConfigDlg.cpp b/Source/Plugins/Plugin_PadSimple/Src/GUI/ConfigDlg.cpp
index 8115966b94..e928b58ee7 100644
--- a/Source/Plugins/Plugin_PadSimple/Src/GUI/ConfigDlg.cpp
+++ b/Source/Plugins/Plugin_PadSimple/Src/GUI/ConfigDlg.cpp
@@ -160,7 +160,7 @@ void PADConfigDialogSimple::CreateGUIControls()
 
 		if (xresult == ERROR_SUCCESS)
 		{
-			arrayStringFor_X360Pad.Add(wxString::Format("%i", x+1));
+			arrayStringFor_X360Pad.Add(wxString::Format(wxT("%i"), x+1));
 		}
 	}
 #endif
diff --git a/Source/Plugins/Plugin_PadSimpleEvnt/Src/PadSimple.cpp b/Source/Plugins/Plugin_PadSimpleEvnt/Src/PadSimple.cpp
index e45235e766..3a35f69dba 100644
--- a/Source/Plugins/Plugin_PadSimpleEvnt/Src/PadSimple.cpp
+++ b/Source/Plugins/Plugin_PadSimpleEvnt/Src/PadSimple.cpp
@@ -211,7 +211,7 @@ void GetDllInfo(PLUGIN_INFO* _PluginInfo)
 
 void SetDllGlobals(PLUGIN_GLOBALS* _pPluginGlobals) {
 	globals = _pPluginGlobals;
-	LogManager::SetInstance((LogManager *)globals->logManager);
+//	LogManager::SetInstance((LogManager *)globals->logManager);
 
 }
 
diff --git a/Source/Plugins/Plugin_VideoOGL/Src/GLUtil.cpp b/Source/Plugins/Plugin_VideoOGL/Src/GLUtil.cpp
index c8ab460e1f..676fa7523b 100644
--- a/Source/Plugins/Plugin_VideoOGL/Src/GLUtil.cpp
+++ b/Source/Plugins/Plugin_VideoOGL/Src/GLUtil.cpp
@@ -83,7 +83,8 @@ void OpenGL_SetWindowText(const char *text)
 #elif defined(HAVE_COCOA) && HAVE_COCOA
     cocoaGLSetTitle(GLWin.cocoaWin, text);
 #elif defined(_WIN32)
-    SetWindowText(EmuWindow::GetWnd(), text);
+	// TODO convert text to unicode and change SetWindowTextA to SetWindowText
+    SetWindowTextA(EmuWindow::GetWnd(), text);
 #elif defined(USE_WX) && USE_WX
     GLWin.frame->SetTitle(wxString::FromAscii(text));
 #elif defined(HAVE_X11) && HAVE_X11 // GLX
@@ -233,10 +234,10 @@ bool OpenGL_Create(SVideoInitialize &_VideoInitialize, int _iwidth, int _iheight
 
     // Create a separate window
     if (!g_Config.renderToMainframe || g_VideoInitialize.pWindowHandle == NULL)
-		g_VideoInitialize.pWindowHandle = (void*)EmuWindow::Create(NULL, g_hInstance, "Please wait...");
+		g_VideoInitialize.pWindowHandle = (void*)EmuWindow::Create(NULL, g_hInstance, _T("Please wait..."));
 	// Create a child window
     else
-        g_VideoInitialize.pWindowHandle = (void*)EmuWindow::Create((HWND)g_VideoInitialize.pWindowHandle, g_hInstance, "Please wait...");
+        g_VideoInitialize.pWindowHandle = (void*)EmuWindow::Create((HWND)g_VideoInitialize.pWindowHandle, g_hInstance, _T("Please wait..."));
 
 	// Show the window
 	EmuWindow::Show();
@@ -269,7 +270,7 @@ bool OpenGL_Create(SVideoInitialize &_VideoInitialize, int _iwidth, int _iheight
         // Try To Set Selected Mode And Get Results.  NOTE: CDS_FULLSCREEN Gets Rid Of Start Bar.
         if (ChangeDisplaySettings(&dmScreenSettings, CDS_FULLSCREEN) != DISP_CHANGE_SUCCESSFUL)
         {
-            if (MessageBox(NULL,"The Requested Fullscreen Mode Is Not Supported By\nYour Video Card. Use Windowed Mode Instead?","NeHe GL",MB_YESNO|MB_ICONEXCLAMATION)==IDYES)
+            if (MessageBox(NULL, _T("The Requested Fullscreen Mode Is Not Supported By\nYour Video Card. Use Windowed Mode Instead?"), _T("NeHe GL"),MB_YESNO|MB_ICONEXCLAMATION)==IDYES)
                 g_Config.bFullscreen = false;
             else
                 return false;
diff --git a/Source/Plugins/Plugin_VideoOGL/Src/GUI/ConfigDlg.cpp b/Source/Plugins/Plugin_VideoOGL/Src/GUI/ConfigDlg.cpp
index dce4c455f5..42098b2012 100644
--- a/Source/Plugins/Plugin_VideoOGL/Src/GUI/ConfigDlg.cpp
+++ b/Source/Plugins/Plugin_VideoOGL/Src/GUI/ConfigDlg.cpp
@@ -231,27 +231,26 @@ void GFXConfigDialogOGL::CreateGUIControls()
 	m_EFBCopyDisableHotKey->SetValue(g_Config.bEFBCopyDisableHotKey);
 
 	// Tool tips
-	m_Fullscreen->SetToolTip(wxT(
-		"This will create a Fullscreen window using the chosen Fullscreen resolution."
-		"\nPress Alt+Enter to switch between Fullscreen and Windowed mode."
-		"\n\nApplies instanty during gameplay: <No>"));
-	m_NativeResolution->SetToolTip(wxT(
-		"This will use the game's native resolution and stretch it to fill the"
-		"\nwindow instead of changing the internal display resolution. It"
-		"\nmay result in a blurrier image, but it may also give a higher"
-		"\nFPS if you have a slow graphics card."
-		"\n\nApplies instanty during gameplay: <Yes>"));
+	m_Fullscreen->SetToolTip(
+		wxT("This will create a Fullscreen window using the chosen Fullscreen resolution.")
+		wxT("\nPress Alt+Enter to switch between Fullscreen and Windowed mode.")
+		wxT("\n\nApplies instanty during gameplay: <No>"));
+	m_NativeResolution->SetToolTip(
+		wxT("This will use the game's native resolution and stretch it to fill the")
+		wxT("\nwindow instead of changing the internal display resolution. It")
+		wxT("\nmay result in a blurrier image, but it may also give a higher")
+		wxT("\nFPS if you have a slow graphics card.")
+		wxT("\n\nApplies instanty during gameplay: <Yes>"));
 	m_2xResolution->SetToolTip(wxT(
 		"Applies instanty during gameplay: <Yes>"));
-	m_Crop->SetToolTip(wxT(
-		"Crop the picture instead of creating a letterbox. It will assume that your screen"
-		"\nis of the 5:4 format if you have selected the 4:3 aspect ratio. It will assume"
-		"\nthat your screen is of the 16:10 format if you have selected the 16:9 aspect ratio."
-		"\n\nApplies instanty during gameplay: <Yes>"));
-	m_WindowResolutionCB->SetToolTip(wxT(
-		"Select internal resolution for the separate rendering window. This resolution also applies"
-		" to the fullscreen mode"
-		"\n\nApplies instanty during gameplay: <No>"));
+	m_Crop->SetToolTip(
+		wxT("Crop the picture instead of creating a letterbox. It will assume that your screen")
+		wxT("\nis of the 5:4 format if you have selected the 4:3 aspect ratio. It will assume")
+		wxT("\nthat your screen is of the 16:10 format if you have selected the 16:9 aspect ratio.")
+		wxT("\n\nApplies instanty during gameplay: <Yes>"));
+	m_WindowResolutionCB->SetToolTip(
+		wxT("Select internal resolution for the separate rendering window. This resolution also applies")
+		wxT(" to the fullscreen mode\n\nApplies instanty during gameplay: <No>"));
 	m_MSAAModeCB->SetToolTip(wxT(
 		"Applies instanty during gameplay: <No>"));
 	m_EFBCopyDisableHotKey->SetToolTip(wxT(
@@ -386,8 +385,8 @@ void GFXConfigDialogOGL::CreateGUIControls()
 	m_StaticBox_EFB = new wxStaticBox(m_PageAdvanced, ID_STATICBOX_EFB, wxT("EFB Copy"));
 	m_CheckBox_DisableCopyEFB = new wxCheckBox(m_PageAdvanced, ID_CHECKBOX_DISABLECOPYEFB, wxT("Disable"));
 	m_CheckBox_DisableCopyEFB->SetValue(g_Config.bEFBCopyDisable);
-	m_CheckBox_DisableCopyEFB->SetToolTip(wxT("This may lead to a higher FPS in for example Zelda - TP."
-		" But it may also cause graphical errors and missing graphics."));
+	m_CheckBox_DisableCopyEFB->SetToolTip(wxT("This may lead to a higher FPS in for example Zelda - TP.")
+		wxT(" But it may also cause graphical errors and missing graphics."));
 
 	m_Radio_CopyEFBToRAM = new wxRadioButton(m_PageAdvanced, ID_RADIO_COPYEFBTORAM, wxT("Copy EFB to system RAM (real)"));
 	m_Radio_CopyEFBToRAM->SetToolTip(wxT("[This option will apply immediately and does not require a restart to take effect.]"));
@@ -405,9 +404,9 @@ void GFXConfigDialogOGL::CreateGUIControls()
 	m_DumpEFBTarget->SetValue(g_Config.bDumpEFBTarget);
 	m_DumpFrames = new wxCheckBox(m_PageAdvanced, ID_DUMPFRAMES, wxT("Dump Rendered Frames"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
 #ifdef _WIN32
-	m_DumpFrames->SetToolTip(wxT(
-		"When dumping begins, you will be prompted to choose a video codec to"
-		" encode the video in."));
+	m_DumpFrames->SetToolTip(
+		wxT("When dumping begins, you will be prompted to choose a video codec to")
+		wxT(" encode the video in."));
 #else
 	m_DumpFrames->SetToolTip(wxT(
 		"!!WARNING!! This option dumps raw bitmaps of each frame, and will fill up"
@@ -438,12 +437,12 @@ void GFXConfigDialogOGL::CreateGUIControls()
 	m_SafeTextureCache->SetValue(g_Config.bSafeTextureCache);
 
 	// Tool tips
-	m_SafeTextureCache->SetToolTip(wxT("This is useful to prevent Metroid Prime from crashing, but can cause problems in other games."
-		"\n[This option will apply immediately and does not require a restart. However it may not"
-		" be entirely safe to change it midgames.]"));
+	m_SafeTextureCache->SetToolTip(wxT("This is useful to prevent Metroid Prime from crashing, but can cause problems in other games.")
+		wxT("\n[This option will apply immediately and does not require a restart. However it may not")
+		wxT(" be entirely safe to change it midgames.]"));
 
-	m_DstAlphaPass->SetToolTip(wxT("This renders a second time to set alpha to a constant value,"
-		"\nDisabling it may speed up some games, but could also cause glitches."));
+	m_DstAlphaPass->SetToolTip(wxT("This renders a second time to set alpha to a constant value,")
+		wxT("\nDisabling it may speed up some games, but could also cause glitches."));
 	m_DisableFog->SetToolTip(wxT("This option should not require a restart."));
 
 	// Sizers
@@ -509,10 +508,10 @@ void GFXConfigDialogOGL::CreateGUIControls()
 
 void GFXConfigDialogOGL::AboutClick(wxCommandEvent& WXUNUSED (event))
 {
-	wxMessageBox(_T("Dolphin OpenGL Plugin\nBy zerofrog(@gmail.com)\n\n"
-		"A card supporting Vertex/Pixel Shader 2.0 or higher, framebuffer objects, "
-		"and multiple render targets is required in order to use this plugin."),
-		_T("Dolphin OGL"), wxOK, this);
+	wxMessageBox(wxT("Dolphin OpenGL Plugin\nBy zerofrog(@gmail.com)\n\n")
+		wxT("A card supporting Vertex/Pixel Shader 2.0 or higher, framebuffer objects, ")
+		wxT("and multiple render targets is required in order to use this plugin."),
+		wxT("Dolphin OGL"), wxOK, this);
 }
 
 void GFXConfigDialogOGL::ReloadShaderClick(wxCommandEvent& WXUNUSED (event))
@@ -819,4 +818,3 @@ void Config::UpdateProjectionHack()
 	}
 }
 
-		
diff --git a/Source/Plugins/Plugin_VideoOGL/Src/OS/Win32.cpp b/Source/Plugins/Plugin_VideoOGL/Src/OS/Win32.cpp
index a876bb9fd3..8829f69da9 100644
--- a/Source/Plugins/Plugin_VideoOGL/Src/OS/Win32.cpp
+++ b/Source/Plugins/Plugin_VideoOGL/Src/OS/Win32.cpp
@@ -144,7 +144,7 @@ HWND m_hMain = NULL; // The main CPanel
 
 HINSTANCE m_hInstance = NULL;
 WNDCLASSEX wndClass;
-const TCHAR m_szClassName[] = "DolphinEmuWnd";
+const TCHAR m_szClassName[] = _T("DolphinEmuWnd");
 int g_winstyle;
 
 // ---------------------------------------------------------------------
diff --git a/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigBasicDlg.cpp b/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigBasicDlg.cpp
index d68a34f6e2..a7686799bf 100644
--- a/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigBasicDlg.cpp
+++ b/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigBasicDlg.cpp
@@ -164,8 +164,8 @@ void WiimoteBasicConfigDialog::CreateGUIControls()
 		m_UseRealWiimote[0]->SetValue(g_Config.bUseRealWiimote);
 
 		m_ConnectRealWiimote[i]->SetToolTip(wxT("Connected to the real wiimote. This can not be changed during gameplay."));
-		m_UseRealWiimote[i]->SetToolTip(wxT("Use the real Wiimote in the game. This can be changed during gameplay. This can not be selected"
-			" when a recording is to be done. No status in this window will be updated when this is checked."));
+		m_UseRealWiimote[i]->SetToolTip(wxT("Use the real Wiimote in the game. This can be changed during gameplay. This can not be selected")
+			wxT(" when a recording is to be done. No status in this window will be updated when this is checked."));
 
 		m_SizeReal[i] = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, m_Controller[i], wxT("Real Wiimote"));
 		m_SizeReal[i]->Add(m_ConnectRealWiimote[i], 0, wxEXPAND | wxALL, 5);
diff --git a/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigGamepad.cpp b/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigGamepad.cpp
index f12708c1ec..ababc6322d 100644
--- a/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigGamepad.cpp
+++ b/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigGamepad.cpp
@@ -285,7 +285,7 @@ void WiimotePadConfigDialog::ToBlank(bool _ToBlank)
 					if(GetButtonText(i, j).ToAscii() == "-1")
 						SetButtonText(i, (char *)"", j);
 				#else
-					if(GetButtonText(i, j) == "-1") SetButtonText(i, "", j);
+					if(GetButtonText(i, j) == wxT("-1")) SetButtonText(i, "", j);
 				#endif
 		}
 		else
@@ -515,9 +515,9 @@ void WiimotePadConfigDialog::DoGetButtons(int _GetId)
 		SetButtonTextAll(_GetId, (char *)"-1");
 		
 		// Notify the user
-		wxMessageBox(wxString::Format(wxT(
-			"You selected a key with a to low key code (%i), please"
-			" select another key with a higher key code."), pressed)
+		wxMessageBox(wxString::Format(
+			wxT("You selected a key with a to low key code (%i), please")
+			wxT(" select another key with a higher key code."), pressed)
 			, wxT("Notice"), wxICON_INFORMATION);		
 	}
 	
diff --git a/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigPadDlg.cpp b/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigPadDlg.cpp
index 0e90bd9a22..5035225633 100644
--- a/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigPadDlg.cpp
+++ b/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigPadDlg.cpp
@@ -413,14 +413,11 @@ void WiimotePadConfigDialog::CreatePadGUIControls()
 
 		// Tooltips
 		m_Joyname[i]->SetToolTip(wxT("Save your settings and configure another joypad"));
-		m_CheckC2S[i]->SetToolTip(wxT(
-			"This will convert a circular stick radius to a square stick radius."
-			" This can be useful for the pitch and roll emulation."
-			));
-		m_CheckC2SLabel[i]->SetToolTip(wxT(
-			"To produce a perfect square circle in the 'Out' window you have to manually set"
-			"\nyour diagonal values here from what is shown in the 'In' window."
-			));
+		m_CheckC2S[i]->SetToolTip(wxT("This will convert a circular stick radius to a square stick radius.")
+			wxT(" This can be useful for the pitch and roll emulation."));
+		m_CheckC2SLabel[i]->SetToolTip(
+			wxT("To produce a perfect square circle in the 'Out' window you have to manually set")
+			wxT("\nyour diagonal values here from what is shown in the 'In' window."));
 
 		// Sizers
 		m_gDeadZone[i] = new wxBoxSizer(wxVERTICAL);
diff --git a/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigRecording.cpp b/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigRecording.cpp
index e4a3a710fb..223b5f9267 100644
--- a/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigRecording.cpp
+++ b/Source/Plugins/Plugin_Wiimote/Src/ConfigRecording.cpp
@@ -89,10 +89,10 @@ void WiimoteRecordingConfigDialog::SaveFile()
 		file.Set(SaveName.c_str(), "HotKeyIR", m_RecordHotKeyIR[i]->GetSelection());
 
 		// Movement name
-		file.Set(SaveName.c_str(), "MovementName", m_RecordText[i]->GetValue().c_str());
+		file.Set(SaveName.c_str(), "MovementName", (const char*)m_RecordText[i]->GetValue().mb_str(wxConvUTF8));
 
 		// Game name
-		file.Set(SaveName.c_str(), "GameName", m_RecordGameText[i]->GetValue().c_str());
+		file.Set(SaveName.c_str(), "GameName", (const char*)m_RecordGameText[i]->GetValue().mb_str(wxConvUTF8));
 
 		// Recording speed (currently always saved directly after a recording)
 		/*
@@ -120,10 +120,9 @@ void WiimoteRecordingConfigDialog::CreateGUIControlsRecording()
 
 	m_UpdateMeters->SetValue(g_Config.bUpdateRealWiimote);
 
-	m_UpdateMeters->SetToolTip(wxT(
-		"You can turn this off when a game is running to avoid a potential slowdown that may come from redrawing the\n"
-		"configuration screen. Remember that you also need to press '+' on your Wiimote before you can record movements."
-		));
+	m_UpdateMeters->SetToolTip(
+		wxT("You can turn this off when a game is running to avoid a potential slowdown that may come from redrawing the\n")
+		wxT("configuration screen. Remember that you also need to press '+' on your Wiimote before you can record movements."));
 
 	// Width and height of the gauges
 	static const int Gw = 35, Gh = 110; //ugly
@@ -234,27 +233,25 @@ void WiimoteRecordingConfigDialog::CreateGUIControlsRecording()
 	wxStaticText * m_TextPlaySpeed = new wxStaticText(m_PageRecording, wxID_ANY, wxT("Pl. s."), wxDefaultPosition, wxSize(40, -1), wxALIGN_CENTRE);
 	
 	// Tool tips
-	m_TextRec->SetToolTip(wxT(
-		"To record a movement first press this button, then start the recording by pressing 'A' on the Wiimote and stop the recording\n"
-		"by letting go of 'A'"));
-	m_TextHotKeyWm->SetToolTip(wxT(
-		"Select a hotkey for playback of Wiimote movements. You can combine it with an"
-		" optional Shift, Ctrl, or Alt switch."
-		));
+	m_TextRec->SetToolTip(
+		wxT("To record a movement first press this button, then start the recording by pressing 'A' on the Wiimote and stop the recording\n")
+		wxT("by letting go of 'A'"));
+	m_TextHotKeyWm->SetToolTip(
+		wxT("Select a hotkey for playback of Wiimote movements. You can combine it with an")
+		wxT(" optional Shift, Ctrl, or Alt switch."));
 	m_TextHotKeyNc->SetToolTip(wxT(
 		"Select a hotkey for playback of Nunchuck movements"));
 	m_TextHotKeyIR->SetToolTip(wxT(
 		"Select a hotkey for playback of Nunchuck movements"));
 	m_TextRecSpeed->SetToolTip(wxT(
 		"Recording speed in average measurements per second"));
-	m_TextPlaySpeed->SetToolTip(wxT(
-		"Playback speed: A playback speed of 100 means that the playback occurs at the same rate as it was recorded. (You can see the\n"
-		"current update rate in the Status window above when a game is running.) However, if your framerate is only at 50% of full speed\n"
-		"you may want to select a playback rate of 50, because then the game might perceive the playback as a full speed playback. (This\n"
-		"holds if Wiimote_Update() is tied to the framerate, I'm not sure that this is the case. It seemed to vary somewhat with different\n"
-		"framerates but perhaps not enough to say that it was exactly tied to the framerate.) So until this is better understood you'll have\n"
-		"to try different playback rates and see which one that works."
-		));
+	m_TextPlaySpeed->SetToolTip(
+		wxT("Playback speed: A playback speed of 100 means that the playback occurs at the same rate as it was recorded. (You can see the\n")
+		wxT("current update rate in the Status window above when a game is running.) However, if your framerate is only at 50% of full speed\n")
+		wxT("you may want to select a playback rate of 50, because then the game might perceive the playback as a full speed playback. (This\n")
+		wxT("holds if Wiimote_Update() is tied to the framerate, I'm not sure that this is the case. It seemed to vary somewhat with different\n")
+		wxT("framerates but perhaps not enough to say that it was exactly tied to the framerate.) So until this is better understood you'll have\n")
+		wxT("to try different playback rates and see which one that works."));
 
 	sRealRecord[0] = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL);
 	sRealRecord[0]->Add(m_TextRec, 0, wxEXPAND | (wxLEFT), 5);