diff options
Diffstat (limited to 'Languages/po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | Languages/po/pt_BR.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/Languages/po/pt_BR.po b/Languages/po/pt_BR.po index 00475e7487..e8c0f423bd 100644 --- a/Languages/po/pt_BR.po +++ b/Languages/po/pt_BR.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-24 19:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-01 22:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Mateus B. Cassiano <mbc07@live.com>, 2017,2021-2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/dolphinemu/" @@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "Cancelar" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1293 msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" -msgstr "" +msgstr "Reprodução interrompida. Erro no DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" #: Source/Core/DolphinQt/AboutDialog.cpp:17 msgid "About Dolphin" @@ -8131,7 +8131,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1275 msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" -msgstr "" +msgstr "Tamanho serializado inválido:{0} no PlayWiimote. byte:{1}" #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:212 msgid "Invalid title ID." @@ -9973,7 +9973,7 @@ msgstr "PPC vs Hospedeiro" #: Source/Core/Common/FatFsUtil.h:13 msgid "Pack SD Card Now" -msgstr "" +msgstr "Empacotar Cartão SD Agora" #: Source/Core/Core/HW/GBAPad.cpp:13 Source/Core/Core/HW/GCPad.cpp:17 msgid "Pad" @@ -10303,7 +10303,7 @@ msgstr "Fim prematuro da gravação no PlayController. {0} + {1} > {2}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1264 msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" -msgstr "" +msgstr "Fim prematuro da gravação no PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1284 msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" @@ -13551,7 +13551,7 @@ msgstr "O perfil \"%1\" não existe" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:210 msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" -msgstr "O jogo gravado ({0}) não é o mesmo do jogo selecionado ({1})" +msgstr "O jogo da gravação ({0}) é diferente do jogo selecionado ({1})" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:907 msgid "" @@ -14637,7 +14637,7 @@ msgstr "Desbloqueado em %1" #: Source/Core/Common/FatFsUtil.h:14 msgid "Unpack SD Card Now" -msgstr "" +msgstr "Extrair Cartão SD Agora" #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:87 msgid "Unpacking" |