1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingButton.cpp b/Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingButton.cpp
index 638a0d0ac8..6e1a2fa813 100644
--- a/Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingButton.cpp
+++ b/Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingButton.cpp
@@ -33,9 +33,11 @@
 
 constexpr int SLIDER_TICK_COUNT = 100;
 
-static QString EscapeAmpersand(QString&& string)
+// Escape ampersands and remove ticks
+static QString ToDisplayString(QString&& string)
 {
-  return string.replace(QStringLiteral("&"), QStringLiteral("&&"));
+  return string.replace(QStringLiteral("&"), QStringLiteral("&&"))
+      .replace(QStringLiteral("`"), QStringLiteral(""));
 }
 
 bool MappingButton::IsInput() const
@@ -44,7 +46,7 @@ bool MappingButton::IsInput() const
 }
 
 MappingButton::MappingButton(MappingWidget* widget, ControlReference* ref, bool indicator)
-    : ElidedButton(EscapeAmpersand(QString::fromStdString(ref->GetExpression()))), m_parent(widget),
+    : ElidedButton(ToDisplayString(QString::fromStdString(ref->GetExpression()))), m_parent(widget),
       m_reference(ref)
 {
   // Force all mapping buttons to stay at a minimal height.
@@ -190,7 +192,7 @@ void MappingButton::Detect()
 
 void MappingButton::OnButtonTimeout()
 {
-  setText(EscapeAmpersand(QString::fromStdString(m_reference->GetExpression())));
+  setText(ToDisplayString(QString::fromStdString(m_reference->GetExpression())));
 }
 
 void MappingButton::Clear()
@@ -206,7 +208,7 @@ void MappingButton::Update()
   const auto lock = ControllerEmu::EmulatedController::GetStateLock();
   m_reference->UpdateReference(g_controller_interface,
                                m_parent->GetController()->GetDefaultDevice());
-  setText(EscapeAmpersand(QString::fromStdString(m_reference->GetExpression())));
+  setText(ToDisplayString(QString::fromStdString(m_reference->GetExpression())));
 }
 
 void MappingButton::mouseReleaseEvent(QMouseEvent* event)