d_lyt_pause_text OK

12 files changed, 682 insertions, 96 deletions

diff --git a/config/SOUE01/symbols.txt b/config/SOUE01/symbols.txt
index d9d60419..8981092a 100644
--- a/config/SOUE01/symbols.txt
+++ b/config/SOUE01/symbols.txt
@@ -9004,58 +9004,58 @@ initializeState__30sFStateID_c<15dLytPauseInfo_c>CFR15dLytPauseInfo_c = .text:0x
 __sinit_\d_lyt_pause_info_cpp = .text:0x80163140; // type:function size:0x338 scope:local
 __dt__30sFStateID_c<15dLytPauseInfo_c>Fv = .text:0x80163480; // type:function size:0x58 scope:weak
 isSameName__30sFStateID_c<15dLytPauseInfo_c>CFPCc = .text:0x801634E0; // type:function size:0x88 scope:weak
-LytPauseText__ctor = .text:0x80163570; // type:function size:0x17C
-fn_801636F0 = .text:0x801636F0; // type:function size:0xA4
-fn_801637A0 = .text:0x801637A0; // type:function size:0xA0
-fn_80163840 = .text:0x80163840; // type:function size:0x6C
-fn_801638B0 = .text:0x801638B0; // type:function size:0x58
-fn_80163910 = .text:0x80163910; // type:function size:0x150
-fn_80163A60 = .text:0x80163A60; // type:function size:0x10
-fn_80163A70 = .text:0x80163A70; // type:function size:0xD4
-fn_80163B50 = .text:0x80163B50; // type:function size:0x68
-fn_80163BC0 = .text:0x80163BC0; // type:function size:0x10
-fn_80163BD0 = .text:0x80163BD0; // type:function size:0x34
-fn_80163C10 = .text:0x80163C10; // type:function size:0xC
-fn_80163C20 = .text:0x80163C20; // type:function size:0xC
-LytPauseText__stateNoneEnter = .text:0x80163C30; // type:function size:0x58
-LytPauseText__stateNoneUpdate = .text:0x80163C90; // type:function size:0x30
-LytPauseText__stateNoneLeave = .text:0x80163CC0; // type:function size:0x4
-LytPauseText__stateInEnter = .text:0x80163CD0; // type:function size:0x54
-LytPauseText__stateInUpdate = .text:0x80163D30; // type:function size:0xAC
-LytPauseText__stateInLeave = .text:0x80163DE0; // type:function size:0x4
-LytPauseText__stateWaitEnter = .text:0x80163DF0; // type:function size:0xC
-LytPauseText__stateWaitUpdate = .text:0x80163E00; // type:function size:0x88
-LytPauseText__stateWaitLeave = .text:0x80163E90; // type:function size:0x4
-LytPauseText__stateOutEnter = .text:0x80163EA0; // type:function size:0x44
-LytPauseText__stateOutUpdate = .text:0x80163EF0; // type:function size:0xE8
-LytPauseText__stateOutLeave = .text:0x80163FE0; // type:function size:0x4
-fn_80163FF0 = .text:0x80163FF0; // type:function size:0x50
-fn_80164040 = .text:0x80164040; // type:function size:0x10
-LytPauseText__setupPauseMenuTextMaybe = .text:0x80164050; // type:function size:0x168
+__ct__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163570; // type:function size:0x17C
+__dt__54sFStateMgr_c<15dLytPauseText_c,20sStateMethodUsr_FI_c>Fv = .text:0x801636F0; // type:function size:0xA4 scope:weak
+__dt__84sStateMgr_c<15dLytPauseText_c,20sStateMethodUsr_FI_c,12sFStateFct_c,13sStateIDChk_c>Fv = .text:0x801637A0; // type:function size:0xA0 scope:weak
+__dt__31sFStateFct_c<15dLytPauseText_c>Fv = .text:0x80163840; // type:function size:0x6C scope:weak
+__dt__28sFState_c<15dLytPauseText_c>Fv = .text:0x801638B0; // type:function size:0x58 scope:weak
+build__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163910; // type:function size:0x150
+changeState__84sStateMgr_c<15dLytPauseText_c,20sStateMethodUsr_FI_c,12sFStateFct_c,13sStateIDChk_c>FRC12sStateIDIf_c = .text:0x80163A60; // type:function size:0x10 scope:weak
+remove__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163A70; // type:function size:0xD4
+execute__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163B50; // type:function size:0x68
+executeState__84sStateMgr_c<15dLytPauseText_c,20sStateMethodUsr_FI_c,12sFStateFct_c,13sStateIDChk_c>Fv = .text:0x80163BC0; // type:function size:0x10 scope:weak
+draw__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163BD0; // type:function size:0x34
+requestIn__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163C10; // type:function size:0xC
+requestOut__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163C20; // type:function size:0xC
+initializeState_None__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163C30; // type:function size:0x58
+executeState_None__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163C90; // type:function size:0x30
+finalizeState_None__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163CC0; // type:function size:0x4
+initializeState_In__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163CD0; // type:function size:0x54
+executeState_In__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163D30; // type:function size:0xAC
+finalizeState_In__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163DE0; // type:function size:0x4
+initializeState_Wait__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163DF0; // type:function size:0xC
+executeState_Wait__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163E00; // type:function size:0x88
+finalizeState_Wait__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163E90; // type:function size:0x4
+initializeState_Out__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163EA0; // type:function size:0x44
+executeState_Out__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163EF0; // type:function size:0xE8
+finalizeState_Out__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80163FE0; // type:function size:0x4
+startAnim__15dLytPauseText_cFi = .text:0x80163FF0; // type:function size:0x50
+stopAnim__15dLytPauseText_cFi = .text:0x80164040; // type:function size:0x10
+updateText__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80164050; // type:function size:0x168
 getCurrentPauseLabel__15dLytPauseText_cFR15SizedString<32> = .text:0x801641C0; // type:function size:0x14C
-fn_80164310 = .text:0x80164310; // type:function size:0xC8
-lytPauseDisplayShowItemCaption = .text:0x801643E0; // type:function size:0x394
-fn_80164780 = .text:0x80164780; // type:function size:0x54
-fn_801647E0 = .text:0x801647E0; // type:function size:0x50
-fn_80164830 = .text:0x80164830; // type:function size:0x15C
-fn_80164990 = .text:0x80164990; // type:function size:0x60
-fn_801649F0 = .text:0x801649F0; // type:function size:0xC
-fn_80164A00 = .text:0x80164A00; // type:function size:0x1C
-fn_80164A20 = .text:0x80164A20; // type:function size:0x1C
-fn_80164A40 = .text:0x80164A40; // type:function size:0x1C
-fn_80164A60 = .text:0x80164A60; // type:function size:0x10
-fn_80164A70 = .text:0x80164A70; // type:function size:0x10
-fn_80164A80 = .text:0x80164A80; // type:function size:0x10
-fn_80164A90 = .text:0x80164A90; // type:function size:0x10
-fn_80164AA0 = .text:0x80164AA0; // type:function size:0x10
-fn_80164AB0 = .text:0x80164AB0; // type:function size:0x10
-fn_80164AC0 = .text:0x80164AC0; // type:function size:0x10
-fn_80164AD0 = .text:0x80164AD0; // type:function size:0x30
-fn_80164B00 = .text:0x80164B00; // type:function size:0x30
-fn_80164B30 = .text:0x80164B30; // type:function size:0x30
-LytPauseText__initStates = .text:0x80164B60; // type:function size:0x338
-LytPauseText__state_dtor = .text:0x80164EA0; // type:function size:0x58
-fn_80164F00 = .text:0x80164F00; // type:function size:0x88
+getCurrentPausePopupName__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80164310; // type:function size:0xC8
+getCurrentPausePopupCaption__15dLytPauseText_cFv = .text:0x801643E0; // type:function size:0x394
+calcTextLines__15dLytPauseText_cFP10dTextBox_cPCw = .text:0x80164780; // type:function size:0x54
+isCurrentItemWallet__15dLytPauseText_cCFv = .text:0x801647E0; // type:function size:0x50
+__dt__15dLytPauseText_cFv = .text:0x80164830; // type:function size:0x15C scope:weak
+build__31sFStateFct_c<15dLytPauseText_c>FRC12sStateIDIf_c = .text:0x80164990; // type:function size:0x60 scope:weak
+dispose__31sFStateFct_c<15dLytPauseText_c>FRP10sStateIf_c = .text:0x801649F0; // type:function size:0xC scope:weak
+initialize__28sFState_c<15dLytPauseText_c>Fv = .text:0x80164A00; // type:function size:0x1C scope:weak
+execute__28sFState_c<15dLytPauseText_c>Fv = .text:0x80164A20; // type:function size:0x1C scope:weak
+finalize__28sFState_c<15dLytPauseText_c>Fv = .text:0x80164A40; // type:function size:0x1C scope:weak
+initializeState__84sStateMgr_c<15dLytPauseText_c,20sStateMethodUsr_FI_c,12sFStateFct_c,13sStateIDChk_c>Fv = .text:0x80164A60; // type:function size:0x10 scope:weak
+finalizeState__84sStateMgr_c<15dLytPauseText_c,20sStateMethodUsr_FI_c,12sFStateFct_c,13sStateIDChk_c>Fv = .text:0x80164A70; // type:function size:0x10 scope:weak
+refreshState__84sStateMgr_c<15dLytPauseText_c,20sStateMethodUsr_FI_c,12sFStateFct_c,13sStateIDChk_c>Fv = .text:0x80164A80; // type:function size:0x10 scope:weak
+getState__84sStateMgr_c<15dLytPauseText_c,20sStateMethodUsr_FI_c,12sFStateFct_c,13sStateIDChk_c>CFv = .text:0x80164A90; // type:function size:0x10 scope:weak
+getNewStateID__84sStateMgr_c<15dLytPauseText_c,20sStateMethodUsr_FI_c,12sFStateFct_c,13sStateIDChk_c>CFv = .text:0x80164AA0; // type:function size:0x10 scope:weak
+getStateID__84sStateMgr_c<15dLytPauseText_c,20sStateMethodUsr_FI_c,12sFStateFct_c,13sStateIDChk_c>CFv = .text:0x80164AB0; // type:function size:0x10 scope:weak
+getOldStateID__84sStateMgr_c<15dLytPauseText_c,20sStateMethodUsr_FI_c,12sFStateFct_c,13sStateIDChk_c>CFv = .text:0x80164AC0; // type:function size:0x10 scope:weak
+finalizeState__30sFStateID_c<15dLytPauseText_c>CFR15dLytPauseText_c = .text:0x80164AD0; // type:function size:0x30 scope:weak
+executeState__30sFStateID_c<15dLytPauseText_c>CFR15dLytPauseText_c = .text:0x80164B00; // type:function size:0x30 scope:weak
+initializeState__30sFStateID_c<15dLytPauseText_c>CFR15dLytPauseText_c = .text:0x80164B30; // type:function size:0x30 scope:weak
+__sinit_\d_lyt_pause_text_cpp = .text:0x80164B60; // type:function size:0x338 scope:local
+__dt__30sFStateID_c<15dLytPauseText_c>Fv = .text:0x80164EA0; // type:function size:0x58 scope:weak
+isSameName__30sFStateID_c<15dLytPauseText_c>CFPCc = .text:0x80164F00; // type:function size:0x88 scope:weak
 __ct__19dLytSaveMsgWindow_cFv = .text:0x80164F90; // type:function size:0x204
 __ct__29dLytMsgWindowSelectBtnParts_cFv = .text:0x801651A0; // type:function size:0x8C scope:weak
 build__19dLytSaveMsgWindow_cFb = .text:0x80165230; // type:function size:0x168
@@ -9167,12 +9167,12 @@ fn_80167820 = .text:0x80167820; // type:function size:0x34
 getLytIndexForDowsingIndex__Fl = .text:0x80167860; // type:function size:0x5C
 getItemLabel__FlR15SizedString<32> = .text:0x801678C0; // type:function size:0x2C
 fn_801678F0 = .text:0x801678F0; // type:function size:0x2C
-fn_80167920 = .text:0x80167920; // type:function size:0x24
-fn_80167950 = .text:0x80167950; // type:function size:0x2C
-fn_80167980 = .text:0x80167980; // type:function size:0x54
-fn_801679E0 = .text:0x801679E0; // type:function size:0x54
-fn_80167A40 = .text:0x80167A40; // type:function size:0x40
-fn_80167A80 = .text:0x80167A80; // type:function size:0x5C
+getDowsingLabel__FlR15SizedString<32> = .text:0x80167920; // type:function size:0x24
+getPauseCategoryLabel__FlR15SizedString<32> = .text:0x80167950; // type:function size:0x2C
+getItemText__Fl = .text:0x80167980; // type:function size:0x54
+getCaptionItemText__Fl = .text:0x801679E0; // type:function size:0x54
+getDowsingText__Fl = .text:0x80167A40; // type:function size:0x40
+getPauseCategoryText__Fl = .text:0x80167A80; // type:function size:0x5C
 getCurrentWalletType = .text:0x80167AE0; // type:function size:0x88
 getCurrentWalletItemId = .text:0x80167B70; // type:function size:0x30
 fn_80167BA0 = .text:0x80167BA0; // type:function size:0x8
@@ -13588,7 +13588,7 @@ getAdditionalPouchSlotCounter = .text:0x80252330; // type:function size:0x8
 addToAdditionalAdventurePouchCounter = .text:0x80252340; // type:function size:0xC
 AcItem__getNumOfRemainingHeartPiecesForHeart = .text:0x80252350; // type:function size:0x8
 addToHeartPieceCounter = .text:0x80252360; // type:function size:0xC
-getHeartContainerHealthCount = .text:0x80252370; // type:function size:0x8
+getHeartContainerHealthCount__9dAcItem_cFv = .text:0x80252370; // type:function size:0x8
 addToHeartPieceCounter2 = .text:0x80252380; // type:function size:0xC
 getFaronGrasshopperCount = .text:0x80252390; // type:function size:0x8
 increaseFaronGrasshopperCounter = .text:0x802523A0; // type:function size:0xC
@@ -28353,7 +28353,7 @@ lbl_804E8AE0 = .rodata:0x804E8AE0; // type:object size:0x20
 lbl_804E8B00 = .rodata:0x804E8B00; // type:object size:0x10
 lbl_804E8B10 = .rodata:0x804E8B10; // type:object size:0x20
 brlanMap = .rodata:0x804E8B30; // type:object size:0x18 scope:local data:4byte
-lbl_804E8B48 = .rodata:0x804E8B48; // type:object size:0x18 data:4byte
+brlanMap = .rodata:0x804E8B48; // type:object size:0x18 scope:local data:4byte
 brlanMap = .rodata:0x804E8B60; // type:object size:0x48 scope:local data:4byte
 @LOCAL@updateSaveText__19dLytSaveMsgWindow_cFv@sInts = .rodata:0x804E8BA8; // type:object size:0x10 scope:local
 lbl_804E8BB8 = .rodata:0x804E8BB8; // type:object size:0x60 data:byte
@@ -34576,21 +34576,60 @@ __vt__28sFState_c<15dLytPauseInfo_c> = .data:0x80526710; // type:object size:0x1
 @18526 = .data:0x8052680C; // type:object size:0x1E scope:local data:string
 @18527 = .data:0x8052682C; // type:object size:0x1D scope:local data:string
 __vt__30sFStateID_c<15dLytPauseInfo_c> = .data:0x8052684C; // type:object size:0x34 scope:weak
-lbl_80526880 = .data:0x80526880; // type:object size:0x18
-lbl_80526898 = .data:0x80526898; // type:object size:0xC
-lbl_805268A4 = .data:0x805268A4; // type:object size:0x18
-lbl_805268BC = .data:0x805268BC; // type:object size:0xC
-lbl_805268C8 = .data:0x805268C8; // type:object size:0x18
-lbl_805268E0 = .data:0x805268E0; // type:object size:0x68
-lbl_80526948 = .data:0x80526948; // type:object size:0x10
-lbl_80526958 = .data:0x80526958; // type:object size:0x10
-lbl_80526968 = .data:0x80526968; // type:object size:0x148
-lbl_80526AB0 = .data:0x80526AB0; // type:object size:0x10
-lbl_80526AC0 = .data:0x80526AC0; // type:object size:0x30
-lbl_80526AF0 = .data:0x80526AF0; // type:object size:0x30
-lbl_80526B20 = .data:0x80526B20; // type:object size:0x18
-lbl_80526B38 = .data:0x80526B38; // type:object size:0x1A0
-lbl_80526CD8 = .data:0x80526CD8; // type:object size:0x38
+@22271 = .data:0x80526880; // type:object size:0x15 scope:local data:string
+...data.0 = .data:0x80526880; // type:label scope:local
+@22272 = .data:0x80526898; // type:object size:0xB scope:local data:string
+@22273 = .data:0x805268A4; // type:object size:0x17 scope:local data:string
+@22274 = .data:0x805268BC; // type:object size:0xA scope:local data:string
+@22275 = .data:0x805268C8; // type:object size:0x16 scope:local data:string
+@22276 = .data:0x805268E0; // type:object size:0x9 scope:local data:string
+@23697 = .data:0x805268EC; // type:object size:0x12 scope:local data:string
+@23698 = .data:0x80526900; // type:object size:0x9 scope:local data:string
+@23700 = .data:0x8052690C; // type:object size:0xA scope:local data:string
+@23844 = .data:0x80526918; // type:object size:0xB scope:local data:string
+@23845 = .data:0x80526924; // type:object size:0xA scope:local data:string
+@23846 = .data:0x80526930; // type:object size:0xB scope:local data:string
+@23847 = .data:0x8052693C; // type:object size:0xA scope:local
+@23898 = .data:0x80526948; // type:object size:0xF scope:local data:string
+@23899 = .data:0x80526958; // type:object size:0xE scope:local data:string
+@23932 = .data:0x80526968; // type:object size:0xE scope:local data:string
+@23992 = .data:0x80526978; // type:object size:0x14 scope:local data:string
+@23993 = .data:0x8052698C; // type:object size:0x17 scope:local data:string
+@23994 = .data:0x805269A4; // type:object size:0x14 scope:local data:string
+@23995 = .data:0x805269B8; // type:object size:0x17 scope:local data:string
+@23996 = .data:0x805269D0; // type:object size:0x14 scope:local data:string
+@23997 = .data:0x805269E4; // type:object size:0x15 scope:local data:string
+@23998 = .data:0x805269FC; // type:object size:0x11 scope:local data:string
+@23999 = .data:0x80526A10; // type:object size:0x14 scope:local data:string
+@24000 = .data:0x80526A24; // type:object size:0x14 scope:local data:string
+@24001 = .data:0x80526A38; // type:object size:0x14 scope:local data:string
+@24002 = .data:0x80526A4C; // type:object size:0x12 scope:local data:string
+@24003 = .data:0x80526A60; // type:object size:0x14 scope:local data:string
+@24004 = .data:0x80526A74; // type:object size:0x14 scope:local data:string
+@24005 = .data:0x80526A88; // type:object size:0x14 scope:local data:string
+@24006 = .data:0x80526A9C; // type:object size:0x14 scope:local data:string
+__vt__15dLytPauseText_c = .data:0x80526AB0; // type:object size:0xC scope:weak
+__vt__54sFStateMgr_c<15dLytPauseText_c,20sStateMethodUsr_FI_c> = .data:0x80526AC0; // type:object size:0x30 scope:weak
+__vt__84sStateMgr_c<15dLytPauseText_c,20sStateMethodUsr_FI_c,12sFStateFct_c,13sStateIDChk_c> = .data:0x80526AF0; // type:object size:0x30 scope:weak
+__vt__31sFStateFct_c<15dLytPauseText_c> = .data:0x80526B20; // type:object size:0x14 scope:weak
+__vt__28sFState_c<15dLytPauseText_c> = .data:0x80526B38; // type:object size:0x18 scope:weak
+@24115 = .data:0x80526BCC; // type:object size:0xC scope:local
+@24116 = .data:0x80526BD8; // type:object size:0xC scope:local
+@24117 = .data:0x80526BE4; // type:object size:0xC scope:local
+@24118 = .data:0x80526BF0; // type:object size:0xC scope:local
+@24119 = .data:0x80526BFC; // type:object size:0xC scope:local
+@24120 = .data:0x80526C08; // type:object size:0xC scope:local
+@24121 = .data:0x80526C14; // type:object size:0xC scope:local
+@24122 = .data:0x80526C20; // type:object size:0xC scope:local
+@24123 = .data:0x80526C2C; // type:object size:0xC scope:local
+@24124 = .data:0x80526C38; // type:object size:0xC scope:local
+@24125 = .data:0x80526C44; // type:object size:0xC scope:local
+@24126 = .data:0x80526C50; // type:object size:0xC scope:local
+@24128 = .data:0x80526C5C; // type:object size:0x1E scope:local data:string
+@24129 = .data:0x80526C7C; // type:object size:0x1C scope:local data:string
+@24130 = .data:0x80526C98; // type:object size:0x1E scope:local data:string
+@24131 = .data:0x80526CB8; // type:object size:0x1D scope:local data:string
+__vt__30sFStateID_c<15dLytPauseText_c> = .data:0x80526CD8; // type:object size:0x34 scope:weak
 @8387 = .data:0x80526D10; // type:object size:0x11 scope:local data:string
 ...data.0 = .data:0x80526D10; // type:label scope:local
 @8388 = .data:0x80526D24; // type:object size:0xB scope:local data:string
@@ -39916,8 +39955,8 @@ lbl_805729A0 = .sdata:0x805729A0; // type:object size:0x8 data:4byte
 lbl_805729A8 = .sdata:0x805729A8; // type:object size:0x8 data:wstring
 lbl_805729B0 = .sdata:0x805729B0; // type:object size:0x4 data:4byte
 lbl_805729B4 = .sdata:0x805729B4; // type:object size:0xC
-lbl_805729C0 = .sdata:0x805729C0; // type:object size:0x4 data:4byte
-lbl_805729C4 = .sdata:0x805729C4; // type:object size:0x4
+sGroupName = .sdata:0x805729C0; // type:object size:0x4 scope:local data:4byte
+@23699 = .sdata:0x805729C4; // type:object size:0x1 scope:local
 sGroupName = .sdata:0x805729C8; // type:object size:0x4 scope:local data:4byte
 @10137 = .sdata:0x805729CC; // type:object size:0x1 scope:local
 @8185 = .sdata:0x805729D0; // type:object size:0x1 scope:local
@@ -45176,8 +45215,8 @@ lbl_8057A0E8 = .sdata2:0x8057A0E8; // type:object size:0x4 align:4 data:float
 lbl_8057A0F0 = .sdata2:0x8057A0F0; // type:object size:0x8
 @18239 = .sdata2:0x8057A0F8; // type:object size:0x4 scope:local align:4 data:float
 @18240 = .sdata2:0x8057A0FC; // type:object size:0x4 scope:local align:4 data:float
-lbl_8057A100 = .sdata2:0x8057A100; // type:object size:0x4 align:4 data:float
-lbl_8057A104 = .sdata2:0x8057A104; // type:object size:0x4 align:4 data:float
+@23584 = .sdata2:0x8057A100; // type:object size:0x4 scope:local align:4 data:float
+@23585 = .sdata2:0x8057A104; // type:object size:0x4 scope:local align:4 data:float
 @9991 = .sdata2:0x8057A108; // type:object size:0x4 scope:local align:4 data:float
 @9992 = .sdata2:0x8057A10C; // type:object size:0x4 scope:local align:4 data:float
 @10252 = .sdata2:0x8057A110; // type:object size:0x8 scope:local align:8 data:double
@@ -51470,11 +51509,15 @@ StateID_In__15dLytPauseInfo_c = .bss:0x805B1A00; // type:object size:0x30 data:4
 StateID_Wait__15dLytPauseInfo_c = .bss:0x805B1A40; // type:object size:0x30 data:4byte
 @17533 = .bss:0x805B1A70; // type:object size:0xC scope:local
 StateID_Out__15dLytPauseInfo_c = .bss:0x805B1A80; // type:object size:0x30 data:4byte
-lbl_805B1AB0 = .bss:0x805B1AB0; // type:object size:0x10
-LytPauseText__STATE_NONE = .bss:0x805B1AC0; // type:object size:0x40 data:4byte
-LytPauseText__STATE_IN = .bss:0x805B1B00; // type:object size:0x40 data:4byte
-LytPauseText__STATE_WAIT = .bss:0x805B1B40; // type:object size:0x40 data:4byte
-LytPauseText__STATE_OUT = .bss:0x805B1B80; // type:object size:0x30 data:4byte
+@22258 = .bss:0x805B1AB0; // type:object size:0xC scope:local
+...bss.0 = .bss:0x805B1AB0; // type:label scope:local
+StateID_None__15dLytPauseText_c = .bss:0x805B1AC0; // type:object size:0x30 data:4byte
+@22262 = .bss:0x805B1AF0; // type:object size:0xC scope:local
+StateID_In__15dLytPauseText_c = .bss:0x805B1B00; // type:object size:0x30 data:4byte
+@22266 = .bss:0x805B1B30; // type:object size:0xC scope:local
+StateID_Wait__15dLytPauseText_c = .bss:0x805B1B40; // type:object size:0x30 data:4byte
+@22270 = .bss:0x805B1B70; // type:object size:0xC scope:local
+StateID_Out__15dLytPauseText_c = .bss:0x805B1B80; // type:object size:0x30 data:4byte
 @8339 = .bss:0x805B1BB0; // type:object size:0xC scope:local
 ...bss.0 = .bss:0x805B1BB0; // type:label scope:local
 StateID_Init__19dLytSaveMsgWindow_c = .bss:0x805B1BC0; // type:object size:0x30 data:4byte
diff --git a/configure.py b/configure.py
index cc098464..9a526a07 100644
--- a/configure.py
+++ b/configure.py
@@ -549,7 +549,7 @@ config.libs = [
             Object(NonMatching, "d/lyt/d_lyt_pause_disp_00.cpp"),
             Object(NonMatching, "d/lyt/d_lyt_pause_disp_01.cpp"),
             Object(Matching, "d/lyt/d_lyt_pause_info.cpp"),
-            Object(NonMatching, "d/lyt/d_lyt_pause_text.cpp"),
+            Object(Matching, "d/lyt/d_lyt_pause_text.cpp"),
             Object(Matching, "d/lyt/d_lyt_save_msg_window.cpp"),
             Object(NonMatching, "d/lyt/d_lyt_util_items.cpp"),
             Object(Matching, "d/lyt/d_lyt_common_arrow.cpp"),
diff --git a/include/d/a/d_a_item.h b/include/d/a/d_a_item.h
index 25bdf8f5..3341db31 100644
--- a/include/d/a/d_a_item.h
+++ b/include/d/a/d_a_item.h
@@ -69,6 +69,8 @@ public:
     static s32 getRupeeCounter();
     static u32 getCurrentWalletCapacity();
 
+    static u32 getHeartContainerHealthCount();
+
     static u32 getKeyPieceCount();
     static u32 getSmallKeyCount();
 
diff --git a/include/d/lyt/d_lyt_common_title.h b/include/d/lyt/d_lyt_common_title.h
index 3e7c5105..9d74f6bf 100644
--- a/include/d/lyt/d_lyt_common_title.h
+++ b/include/d/lyt/d_lyt_common_title.h
@@ -6,6 +6,11 @@
 #include "s/s_State.hpp"
 #include "sized_string.h"
 
+/**
+ * 2D UI - Common - Title
+ *
+ * Used on title screen and pause menu.
+ */
 class dLytCommonTitle_c {
 public:
     dLytCommonTitle_c();
diff --git a/include/d/lyt/d_lyt_pause.h b/include/d/lyt/d_lyt_pause.h
index 7e248b41..5aeda5ab 100644
--- a/include/d/lyt/d_lyt_pause.h
+++ b/include/d/lyt/d_lyt_pause.h
@@ -22,18 +22,49 @@ public:
         return field_0x083B;
     }
 
+    bool getField_0x0841() const {
+        return field_0x0841;
+    }
+
+    enum SelectionType_e {
+        SELECT_DOWSING = 2,
+        SELECT_ITEM = 6,
+        SELECT_CATEGORY = 7,
+        SELECT_FIRE = 8,
+        SELECT_RING = 9,
+    };
+
+    SelectionType_e getCurrentSelectionType() const {
+        return mCurrentSelectionType;
+    }
+
+    s32 getCurrentSelectionId() const {
+        return mCurrentSelectionId;
+    }
+
 private:
     static dLytPauseMgr_c *sInstance;
 
     /* 0x0000 */ u8 _0x0000[0x00C8 - 0x0000];
+    
     /* 0x00C8 */ d2d::ResAccIf_c mResAcc1;
+
     /* 0x0438 */ u8 _0x0438[0x0814 - 0x0438];
 
     /* 0x0814 */ EGG::CpuTexture *mpBgTexture;
+    /* 0x0818 */ SelectionType_e mCurrentSelectionType;
 
-    /* 0x0818 */ u8 _0x0818[0x083B - 0x0818];
+    /* 0x081C */ u8 _0x081C[0x082C - 0x081C];
+    
+    /* 0x082C */ u16 mCurrentSelectionId;
+    
+    /* 0x0830 */ u8 _0x0830[0x083B - 0x082E];
 
     /* 0x083B */ bool field_0x083B;
+
+    /* 0x083D */ u8 _0x083D[0x0841 - 0x083C];
+
+    /* 0x0841 */ bool field_0x0841;
 };
 
 #endif
diff --git a/include/d/lyt/d_lyt_pause_back.h b/include/d/lyt/d_lyt_pause_back.h
index 9085f6f0..641c7dcb 100644
--- a/include/d/lyt/d_lyt_pause_back.h
+++ b/include/d/lyt/d_lyt_pause_back.h
@@ -4,6 +4,7 @@
 #include "d/lyt/d2d.h"
 #include "s/s_State.hpp"
 
+/** 2D UI - Pause menu - Background */
 class dLytPauseBack_c {
 public:
     dLytPauseBack_c();
diff --git a/include/d/lyt/d_lyt_pause_info.h b/include/d/lyt/d_lyt_pause_info.h
index a07f11a8..5212768a 100644
--- a/include/d/lyt/d_lyt_pause_info.h
+++ b/include/d/lyt/d_lyt_pause_info.h
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 class dLytCommonTitle_c;
 
+/** 2D UI - Pause menu - title and button help */
 class dLytPauseInfo_c {
 public:
     dLytPauseInfo_c();
diff --git a/include/d/lyt/d_lyt_pause_text.h b/include/d/lyt/d_lyt_pause_text.h
index 296f6932..a7f96bf2 100644
--- a/include/d/lyt/d_lyt_pause_text.h
+++ b/include/d/lyt/d_lyt_pause_text.h
@@ -1,13 +1,57 @@
 #ifndef D_LYT_PAUSE_TEXT_H
 #define D_LYT_PAUSE_TEXT_H
 
+#include "common.h"
+#include "d/lyt/d2d.h"
+#include "d/lyt/d_lyt_common_a_btn.h"
+#include "s/s_State.hpp"
 #include "sized_string.h"
 
+/** 2D UI - Pause menu - item info popup */
 class dLytPauseText_c {
 public:
     static const char *getCurrentPauseLabel(SizedString<32> &buf);
+    static const wchar_t *getCurrentPausePopupName();
+    static const wchar_t *getCurrentPausePopupCaption();
+
+    dLytPauseText_c();
+    virtual ~dLytPauseText_c() {}
+
+    bool build();
+    bool remove();
+    bool execute();
+    bool draw();
+
+    void requestIn();
+    void requestOut();
 
 private:
+    void startAnim(int idx);
+    void stopAnim(int idx);
+    void updateText();
+
+    bool isCurrentItemWallet() const;
+    void calcTextLines(dTextBox_c *textBox, const wchar_t *text);
+
+    STATE_FUNC_DECLARE(dLytPauseText_c, None);
+    STATE_FUNC_DECLARE(dLytPauseText_c, In);
+    STATE_FUNC_DECLARE(dLytPauseText_c, Wait);
+    STATE_FUNC_DECLARE(dLytPauseText_c, Out);
+
+    /* 0x004 */ UI_STATE_MGR_DECLARE(dLytPauseText_c);
+    /* 0x040 */ d2d::LytBase_c mLyt;
+    /* 0x0D0 */ d2d::AnmGroup_c mAnm[3];
+    /* 0x190 */ d2d::ResAccIf_c mResAcc;
+    /* 0x500 */ dLytCommonABtn_c mABtn;
+    /* 0x6B0 */ d2d::SubPaneList mSubpaneList;
+    /* 0x6BC */ d2d::SubPaneListNode mSubpanes[1];
+    /* 0x6CC */ UNKWORD mStep;
+    /* 0x6D0 */ f32 mLineSpace;
+    /* 0x6D4 */ u8 mNumTextLines;
+    /* 0x6D5 */ bool mInRequest;
+    /* 0x6D6 */ bool mOutRequest;
+    /* 0x6D7 */ bool field_0x6D7;
+    /* 0x6D8 */ bool field_0x6D8;
 };
 
 #endif
diff --git a/include/d/lyt/d_lyt_util_items.h b/include/d/lyt/d_lyt_util_items.h
index 2a2c048b..657ff83d 100644
--- a/include/d/lyt/d_lyt_util_items.h
+++ b/include/d/lyt/d_lyt_util_items.h
@@ -6,6 +6,14 @@
 #include "toBeSorted/dowsing_target.h"
 
 void getItemLabel(s32 itemId, SizedString<32> &buf);
+void getCaptionItemLabel(s32 itemId, SizedString<32> &buf);
+void getDowsingLabel(s32 itemId, SizedString<32> &buf);
+void getPauseCategoryLabel(s32 itemId, SizedString<32> &buf);
+
+const wchar_t *getItemText(s32 itemId);
+const wchar_t *getCaptionItemText(s32 itemId);
+const wchar_t *getDowsingText(s32 itemId);
+const wchar_t *getPauseCategoryText(s32 itemId);
 
 bool isPouchBocoburinLocked();
 
diff --git a/src/d/lyt/d_lyt_common_title.cpp b/src/d/lyt/d_lyt_common_title.cpp
index 97ca263b..dd1453c0 100644
--- a/src/d/lyt/d_lyt_common_title.cpp
+++ b/src/d/lyt/d_lyt_common_title.cpp
@@ -237,7 +237,7 @@ void dLytCommonTitle_c::initializeState_Wait() {
 }
 void dLytCommonTitle_c::executeState_Wait() {
     if (field_0x680 == 1) {
-        if (std::strlen(mCaption) != 0) {
+        if (mCaption.len() != 0) {
             field_0x68F = true;
             mAnm[COMMON_TITLE_ANIM_TEXT_OUT].setFrame(0.0f);
         } else {
@@ -258,7 +258,7 @@ void dLytCommonTitle_c::executeState_Wait() {
             mStateMgr.changeState(StateID_Change);
         } else {
             mChangeRequest = false;
-            if (std::strlen(mCaption) != 0) {
+            if (mCaption.len() != 0) {
                 applyCaption(0);
             }
         }
@@ -418,7 +418,7 @@ void dLytCommonTitle_c::applyTitle(s32 arg) {
 
     switch (arg) {
         case 0: {
-            if (std::strlen(mTitle) != 0) {
+            if (mTitle.len() != 0) {
                 const wchar_t *text = dMessage_c::getTextMessageByLabel(mTitle, true, nullptr, 0);
                 mainTitle0->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
                 mainTitleS0->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
@@ -434,7 +434,7 @@ void dLytCommonTitle_c::applyTitle(s32 arg) {
             // break;
         }
         case 1: {
-            if (std::strlen(mTitle) != 0) {
+            if (mTitle.len() != 0) {
                 const wchar_t *text = dMessage_c::getTextMessageByLabel(mTitle, true, nullptr, 0);
                 mainTitle0->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
                 mainTitleS0->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
@@ -445,7 +445,7 @@ void dLytCommonTitle_c::applyTitle(s32 arg) {
             break;
         }
         case 2: {
-            if (std::strlen(mTitle) != 0) {
+            if (mTitle.len() != 0) {
                 const wchar_t *text = dMessage_c::getTextMessageByLabel(mTitle, true, nullptr, 0);
                 mainTitle1->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
                 mainTitleS1->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
@@ -468,7 +468,7 @@ void dLytCommonTitle_c::applyCaption(s32 arg) {
 
     switch (arg) {
         case 0: {
-            if (std::strlen(mCaption) != 0) {
+            if (mCaption.len() != 0) {
                 const wchar_t *text = dMessage_c::getTextMessageByLabel(mCaption, true, nullptr, 0);
                 mainTitle0->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
                 mainTitleS0->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
@@ -493,7 +493,7 @@ void dLytCommonTitle_c::applyCaption(s32 arg) {
             break;
         }
         case 1: {
-            if (std::strlen(mCaption) != 0) {
+            if (mCaption.len() != 0) {
                 const wchar_t *text = dMessage_c::getTextMessageByLabel(mCaption, true, nullptr, 0);
                 mainTitle1->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
                 mainTitleS1->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
diff --git a/src/d/lyt/d_lyt_pause_info.cpp b/src/d/lyt/d_lyt_pause_info.cpp
index 97e294ac..4500d9fc 100644
--- a/src/d/lyt/d_lyt_pause_info.cpp
+++ b/src/d/lyt/d_lyt_pause_info.cpp
@@ -10,9 +10,6 @@
 #include "d/lyt/d_lyt_util_items.h"
 #include "sized_string.h"
 
-#include <cstring>
-
-
 STATE_DEFINE(dLytPauseInfo_c, None);
 STATE_DEFINE(dLytPauseInfo_c, In);
 STATE_DEFINE(dLytPauseInfo_c, Wait);
@@ -153,7 +150,7 @@ void dLytPauseInfo_c::initializeState_In() {
             getItemLabel(dLytControlGame_c::getInstance()->getItemForPauseDemo(), label);
         }
 
-        if (std::strlen(label) != 0) {
+        if (label.len() != 0) {
             const char *msgLabel = mpTitle->setSubTitle(msgIdx);
             mpTitle->set(dLytCommonTitle_c::SET_00, msgLabel, label);
         } else {
diff --git a/src/d/lyt/d_lyt_pause_text.cpp b/src/d/lyt/d_lyt_pause_text.cpp
new file mode 100644
index 00000000..7550e801
--- /dev/null
+++ b/src/d/lyt/d_lyt_pause_text.cpp
@@ -0,0 +1,454 @@
+#include "d/lyt/d_lyt_pause_text.h"
+
+#include "common.h"
+#include "d/a/d_a_item.h"
+#include "d/a/d_a_itembase.h"
+#include "d/d_message.h"
+#include "d/flag/itemflag_manager.h"
+#include "d/flag/storyflag_manager.h"
+#include "d/lyt/d2d.h"
+#include "d/lyt/d_lyt_pause.h"
+#include "d/lyt/d_lyt_util_items.h"
+#include "d/lyt/d_textbox.h"
+#include "nw4r/lyt/lyt_group.h"
+#include "sized_string.h"
+#include "toBeSorted/arc_managers/layout_arc_manager.h"
+
+STATE_DEFINE(dLytPauseText_c, None);
+STATE_DEFINE(dLytPauseText_c, In);
+STATE_DEFINE(dLytPauseText_c, Wait);
+STATE_DEFINE(dLytPauseText_c, Out);
+
+static const d2d::LytBrlanMapping brlanMap[] = {
+    {  "iconText_00_in.brlan", "G_inOut_00"},
+    {"iconText_00_loop.brlan",  "G_loop_00"},
+    { "iconText_00_out.brlan", "G_inOut_00"},
+};
+
+#define PAUSE_TEXT_ANIM_IN 0
+#define PAUSE_TEXT_ANIM_LOOP 1
+#define PAUSE_TEXT_ANIM_OUT 2
+
+#define PAUSE_TEXT_NUM_ANIMS 3
+
+static const char *sGroupName = "G_ref_00";
+
+dLytPauseText_c::dLytPauseText_c() : mStateMgr(*this) {}
+
+bool dLytPauseText_c::build() {
+    d2d::ResAccIf_c *resAcc = dLytPauseMgr_c::GetInstance()->getResAcc1();
+    mLyt.setResAcc(resAcc);
+    mLyt.build("iconText_00.brlyt", nullptr);
+    mLyt.setPriority(0x86);
+
+    for (int i = 0; i < PAUSE_TEXT_NUM_ANIMS; i++) {
+        mAnm[i].init(brlanMap[i].mFile, resAcc, mLyt.getLayout(), brlanMap[i].mName);
+    }
+
+    void *data = LayoutArcManager::GetInstance()->getLoadedData("System2D");
+    mResAcc.attach(data, "");
+
+    mSubpanes[0].mpLytPane = &mABtn;
+    for (int i = 0; i < 1; i++) {
+        mSubpanes[i].mpLytPane->build(&mResAcc);
+        mSubpaneList.PushBack(&mSubpanes[i]);
+    }
+
+    if (mLyt.getLayout()->GetGroupContainer() != nullptr) {
+        nw4r::lyt::Group *g = mLyt.getLayout()->GetGroupContainer()->FindGroupByName(sGroupName);
+        if (g != nullptr) {
+            d2d::dSubPane::linkMeters(g, &mSubpaneList);
+        }
+    }
+
+    mLineSpace = mLyt.getTextBox("T_text_00")->GetLineSpace();
+    mStateMgr.changeState(StateID_None);
+
+    return true;
+}
+
+bool dLytPauseText_c::remove() {
+    mLyt.unbindAnims();
+
+    for (d2d::SubPaneList::Iterator it = mSubpaneList.GetBeginIter(); it != mSubpaneList.GetEndIter(); ++it) {
+        d2d::dSubPane *subPane = it->mpLytPane;
+        if (subPane != nullptr) {
+            nw4r::lyt::Pane *parent = subPane->getPane()->GetParent();
+            parent->RemoveChild(subPane->getPane());
+        }
+    }
+
+    for (int i = 0; i < 1; i++) {
+        mSubpanes[i].mpLytPane->remove();
+    }
+    for (int i = 0; i < PAUSE_TEXT_NUM_ANIMS; i++) {
+        mAnm[i].remove();
+    }
+
+    mResAcc.detach();
+
+    return true;
+}
+
+bool dLytPauseText_c::execute() {
+    mStateMgr.executeState();
+    for (int i = 0; i < 1; i++) {
+        mSubpanes[i].mpLytPane->execute();
+    }
+    mLyt.calc();
+    return true;
+}
+
+bool dLytPauseText_c::draw() {
+    if (field_0x6D8 == true) {
+        mLyt.addToDrawList();
+    }
+    return true;
+}
+
+void dLytPauseText_c::requestIn() {
+    mInRequest = true;
+}
+
+void dLytPauseText_c::requestOut() {
+    mOutRequest = true;
+}
+
+void dLytPauseText_c::initializeState_None() {
+    mLyt.unbindAnims();
+    field_0x6D7 = false;
+    mInRequest = false;
+    mOutRequest = false;
+    field_0x6D8 = false;
+    mStep = 0;
+    mABtn.resetToInvisble();
+    updateText();
+}
+void dLytPauseText_c::executeState_None() {
+    if (mInRequest == true) {
+        mInRequest = false;
+        mStateMgr.changeState(StateID_In);
+    }
+}
+void dLytPauseText_c::finalizeState_None() {}
+
+void dLytPauseText_c::initializeState_In() {
+    updateText();
+    startAnim(PAUSE_TEXT_ANIM_IN);
+    startAnim(PAUSE_TEXT_ANIM_LOOP);
+    mABtn.requestIn();
+    field_0x6D8 = true;
+}
+void dLytPauseText_c::executeState_In() {
+    d2d::AnmGroup_c &anm = mAnm[PAUSE_TEXT_ANIM_IN];
+    if (anm.isEndReached() == true) {
+        mStateMgr.changeState(StateID_Wait);
+        mAnm[PAUSE_TEXT_ANIM_LOOP].play();
+    } else {
+        anm.play();
+        mAnm[PAUSE_TEXT_ANIM_LOOP].play();
+    }
+}
+void dLytPauseText_c::finalizeState_In() {}
+
+void dLytPauseText_c::initializeState_Wait() {
+    field_0x6D7 = true;
+}
+void dLytPauseText_c::executeState_Wait() {
+    mAnm[PAUSE_TEXT_ANIM_LOOP].play();
+    field_0x6D7 = false;
+    if (mOutRequest == true && mABtn.requestOut(false)) {
+        mOutRequest = false;
+        mStateMgr.changeState(StateID_Out);
+    }
+}
+void dLytPauseText_c::finalizeState_Wait() {}
+
+void dLytPauseText_c::initializeState_Out() {
+    stopAnim(PAUSE_TEXT_ANIM_IN);
+    startAnim(PAUSE_TEXT_ANIM_OUT);
+    mStep = 0;
+}
+void dLytPauseText_c::executeState_Out() {
+    d2d::AnmGroup_c &anm = mAnm[PAUSE_TEXT_ANIM_OUT];
+    switch (mStep) {
+        case 0: {
+            if (mABtn.isDoneOut()) {
+                mStep = 1;
+            }
+            return;
+        }
+        case 1: {
+            if (anm.isEndReached() == true) {
+                mStep = 2;
+                field_0x6D7 = true;
+            }
+            break;
+        }
+        case 2: {
+            mStateMgr.changeState(StateID_None);
+            return;
+        }
+    }
+    anm.play();
+    mAnm[PAUSE_TEXT_ANIM_LOOP].play();
+}
+void dLytPauseText_c::finalizeState_Out() {}
+
+void dLytPauseText_c::startAnim(int idx) {
+    d2d::AnmGroup_c &anm = mAnm[idx];
+    anm.bind(false);
+    anm.setFrame(0.0f);
+}
+
+void dLytPauseText_c::stopAnim(int idx) {
+    d2d::AnmGroup_c &anm = mAnm[idx];
+    anm.unbind();
+}
+
+void dLytPauseText_c::updateText() {
+// "planned implementation"
+#define TODO_TEXT (L"実装予定")
+    dTextBox_c *text0 = mLyt.getTextBox("T_text_00");
+    dTextBox_c *text0S = mLyt.getTextBox("T_textS_00");
+    dTextBox_c *name0 = mLyt.getTextBox("T_name_00");
+    dTextBox_c *name0S = mLyt.getTextBox("T_nameS_00");
+
+    const wchar_t *text = getCurrentPausePopupName();
+    if (text != nullptr) {
+        name0->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
+        name0S->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
+    } else {
+        name0->setTextWithGlobalTextProcessor(TODO_TEXT);
+        name0S->setTextWithGlobalTextProcessor(TODO_TEXT);
+    }
+
+    if (isCurrentItemWallet() && dMessage_c::getGlobalTagProcessor() != nullptr) {
+        dMessage_c::getGlobalTagProcessor()->setNumericArg0(dAcItem_c::getCurrentWalletCapacity());
+    }
+
+    text = getCurrentPausePopupCaption();
+    calcTextLines(text0, text);
+    if (text != nullptr) {
+        if (mNumTextLines == 1) {
+            text0->SetLineSpace(0.0f);
+            text0S->SetLineSpace(0.0f);
+        } else {
+            text0->SetLineSpace(mLineSpace);
+            text0S->SetLineSpace(mLineSpace);
+        }
+        text0->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
+        text0S->setTextWithGlobalTextProcessor(text);
+    } else {
+        text0->setTextWithGlobalTextProcessor(TODO_TEXT);
+        text0S->setTextWithGlobalTextProcessor(TODO_TEXT);
+    }
+
+#undef TODO_TEXT
+}
+
+const char *dLytPauseText_c::getCurrentPauseLabel(SizedString<32> &buf) {
+    // This is for the title - it's used by a different component (dLytPauseInfo_c)
+    const char *result = nullptr;
+    dLytPauseMgr_c::SelectionType_e selectionType = dLytPauseMgr_c::GetInstance()->getCurrentSelectionType();
+    s32 id = dLytPauseMgr_c::GetInstance()->getCurrentSelectionId();
+
+    switch (selectionType) {
+        case dLytPauseMgr_c::SELECT_DOWSING: {
+            getDowsingLabel(id, buf);
+            if (buf.len() != 0) {
+                result = buf;
+            }
+            break;
+        }
+        case dLytPauseMgr_c::SELECT_CATEGORY: {
+            getPauseCategoryLabel(id, buf);
+            if (buf.len() != 0) {
+                result = buf;
+            }
+            break;
+        }
+        case dLytPauseMgr_c::SELECT_ITEM: {
+            switch (id) {
+                case ITEM_TRI_COURAGE:
+                case ITEM_TRI_POWER:
+                case ITEM_TRI_WISDOM:  id = ITEM_COMPLETE_TRIFORCE; break;
+            }
+            getItemLabel(id, buf);
+            if (buf.len() != 0) {
+                result = buf;
+            }
+            break;
+        }
+        case dLytPauseMgr_c::SELECT_FIRE: {
+            buf.empty();
+            buf.sprintf("NAME_FIRE_%03d", id);
+            result = buf;
+            break;
+        }
+        case dLytPauseMgr_c::SELECT_RING: {
+            buf.empty();
+            buf.sprintf("SUB_RING_%02d", id);
+            result = buf;
+            break;
+        }
+        default:
+            getItemLabel(id, buf);
+            if (buf.len() != 0) {
+                result = buf;
+            }
+            break;
+    }
+
+    return result;
+}
+
+const wchar_t *dLytPauseText_c::getCurrentPausePopupName() {
+    dLytPauseMgr_c::SelectionType_e selectionType = dLytPauseMgr_c::GetInstance()->getCurrentSelectionType();
+    s32 id = dLytPauseMgr_c::GetInstance()->getCurrentSelectionId();
+
+    switch (selectionType) {
+        case dLytPauseMgr_c::SELECT_DOWSING: return getDowsingText(id);
+        case dLytPauseMgr_c::SELECT_ITEM:
+            switch (id) {
+                case ITEM_TRI_COURAGE:
+                case ITEM_TRI_POWER:
+                case ITEM_TRI_WISDOM:  return dMessage_c::getTextMessageByLabel("NAME_ITEM_005", true, nullptr, 0);
+                default:               return getItemText(id);
+            }
+        case dLytPauseMgr_c::SELECT_CATEGORY: return getPauseCategoryText(id);
+        case dLytPauseMgr_c::SELECT_FIRE:     {
+            SizedString<32> buf;
+            buf.sprintf("NAME_FIRE_%03d", id);
+            return dMessage_c::getTextMessageByLabel(buf, true, nullptr, 0);
+        }
+        default: return getItemText(id);
+    }
+}
+
+const wchar_t *dLytPauseText_c::getCurrentPausePopupCaption() {
+    // TODO - bunch of unresolved IDs here
+    dLytPauseMgr_c::SelectionType_e selectionType = dLytPauseMgr_c::GetInstance()->getCurrentSelectionType();
+
+    if (dLytPauseMgr_c::GetInstance()->getField_0x0841()) {
+        // "It has been stolen by monsters! You've got to get it back."
+        return dMessage_c::getTextMessageByLabel("CAPTION_ITEM_STOLEN", true, nullptr, 0);
+    }
+
+    s32 id = dLytPauseMgr_c::GetInstance()->getCurrentSelectionId();
+
+    switch (selectionType) {
+        case dLytPauseMgr_c::SELECT_DOWSING: {
+            if (id == 12) {
+                if (ItemflagManager::sInstance->getFlagDirect(502) == 80) {
+                    // "You've collected all the Gratitude Crystals. There are none left for your sword to react to."
+                    return dMessage_c::getTextMessageByLabel("CAPTION_DOWSING_012_02", true, nullptr, 0);
+                } else {
+                    // "Use your dowsing ability to detect the Gratitude Crystals that the demon Batreaux wants to see."
+                    return dMessage_c::getTextMessageByLabel("CAPTION_DOWSING_012", true, nullptr, 0);
+                }
+            } else if (id == 14) {
+                if (StoryflagManager::sInstance->getCounterOrFlag(1087) == 27) {
+                    // "You've activated all of the Goddess Cubes. There are none left for your sword to react to."
+                    return dMessage_c::getTextMessageByLabel("CAPTION_DOWSING_014_02", true, nullptr, 0);
+                } else {
+                    // "Use your dowsing ability to detect Goddess Cubes and their corresponding treasure chests in the
+                    // sky above."
+                    return dMessage_c::getTextMessageByLabel("CAPTION_DOWSING_014", true, nullptr, 0);
+                }
+            } else {
+                SizedString<32> buf;
+                buf.sprintf("CAPTION_DOWSING_%03d", id);
+                return dMessage_c::getTextMessageByLabel(buf, true, nullptr, 0);
+            }
+        }
+        case dLytPauseMgr_c::SELECT_ITEM: {
+            if (id == ITEM_TRI_COURAGE || id == ITEM_TRI_POWER || id == ITEM_TRI_WISDOM) {
+                if (id == ITEM_TRI_COURAGE) {
+                    return dMessage_c::getTextMessageByLabel("CAPTION_ITEM_005", true, nullptr, 0);
+                } else if (id == ITEM_TRI_POWER) {
+                    return dMessage_c::getTextMessageByLabel("CAPTION_ITEM_005_02", true, nullptr, 0);
+                } else {
+                    return dMessage_c::getTextMessageByLabel("CAPTION_ITEM_005_03", true, nullptr, 0);
+                }
+            } else if (id == ITEM_HEART_PIECE) {
+                if (dAcItem_c::getHeartContainerHealthCount() == 24) {
+                    // "You've collected all the Pieces of Heart."
+                    return dMessage_c::getTextMessageByLabel("CAPTION_ITEM_094_02", true, nullptr, 0);
+                } else {
+                    return getCaptionItemText(id);
+                }
+            } else {
+                return getCaptionItemText(id);
+            }
+        }
+        case dLytPauseMgr_c::SELECT_FIRE: {
+            SizedString<32> buf;
+            buf.sprintf("CAPTION_FIRE_%03d", id);
+            return dMessage_c::getTextMessageByLabel(buf, true, nullptr, 0);
+        }
+        default: {
+            if (id == ITEM_CAWLIN_LETTER) {
+                if (StoryflagManager::sInstance->getFlag(552) || StoryflagManager::sInstance->getFlag(555)) {
+                    // "A heartfelt letter from Cawlin that you were able to somewhat successfully deliver..."
+                    return dMessage_c::getTextMessageByLabel("CAPTION_ITEM_158_02", true, nullptr, 0);
+                } else {
+                    return getCaptionItemText(id);
+                }
+            } else if (id == ITEM_BEEDLE_INSECT_CAGE) {
+                if (StoryflagManager::sInstance->getFlag(477)) {
+                    // "Formerly contained Beedle's beloved insect. You successfully returned it to its owner."
+                    return dMessage_c::getTextMessageByLabel("CAPTION_ITEM_159_02", true, nullptr, 0);
+                } else {
+                    return getCaptionItemText(id);
+                }
+            } else if (id == ITEM_RATTLE) {
+                if (StoryflagManager::sInstance->getFlag(387)) {
+                    // "This toy belongs to the baby of Bertie,  who runs the Potion Shop. You've successfully returned it to its owner."
+                    return dMessage_c::getTextMessageByLabel("CAPTION_ITEM_160_02", true, nullptr, 0);
+                } else {
+                    return getCaptionItemText(id);
+                }
+            } else if (id == ITEM_1_CRYSTAL) {
+                if (StoryflagManager::sInstance->getFlag(360)) {
+                    // "Crystallized gratitude from the people of the land. This power of thankfulness turned Batreaux into a human."
+                    return dMessage_c::getTextMessageByLabel("CAPTION_ITEM_048_02", true, nullptr, 0);
+                } else {
+                    return getCaptionItemText(id);
+                }
+            } else {
+                return getCaptionItemText(id);
+            }
+        }
+    }
+}
+
+void dLytPauseText_c::calcTextLines(dTextBox_c *textBox, const wchar_t *text) {
+    if (text != nullptr) {
+        mNumTextLines = textBox->calcTextLines(text, dMessage_c::getGlobalTagProcessor());
+    } else {
+        mNumTextLines = 2;
+    }
+}
+
+bool dLytPauseText_c::isCurrentItemWallet() const {
+    dLytPauseMgr_c::SelectionType_e selectionType = dLytPauseMgr_c::GetInstance()->getCurrentSelectionType();
+    if (dLytPauseMgr_c::GetInstance()->getField_0x0841()) {
+        return false;
+    }
+
+    s32 id = dLytPauseMgr_c::GetInstance()->getCurrentSelectionId();
+
+    if (selectionType != dLytPauseMgr_c::SELECT_ITEM) {
+        return false;
+    }
+
+    switch (id) {
+        case ITEM_UNK_107:
+        case ITEM_MEDIUM_WALLET:
+        case ITEM_BIG_WALLET:
+        case ITEM_GIANT_WALLET:
+        case ITEM_TYCOON_WALLET: return true;
+        default:                 return false;
+    }
+}