summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data
diff options
context:
space:
mode:
authoroctorock <79596758+octorock@users.noreply.github.com>2021-06-23 17:35:03 +0200
committeroctorock <79596758+octorock@users.noreply.github.com>2021-06-23 17:35:14 +0200
commitae2d83a1aeab350088e4ecafdd45e457ae6aaf7c (patch)
tree6c6043bc80c848f7db524d1c4ece6824ca1565a9 /data
parent300169514a70fcf01c0fab9b08fd50346bf4d8b6 (diff)
Add EU translations using tmc_strings
Diffstat (limited to 'data')
-rw-r--r--data/data_08108E6C.s26
-rw-r--r--data/data_08132B30.s1
-rw-r--r--data/strings.s20
3 files changed, 23 insertions, 24 deletions
diff --git a/data/data_08108E6C.s b/data/data_08108E6C.s
index ef668635..001d8de0 100644
--- a/data/data_08108E6C.s
+++ b/data/data_08108E6C.s
@@ -399,19 +399,19 @@ gUnk_08109202:: @ 08109202
.incbin "baserom.gba", 0x109202, 0x0000012
gUnk_08109214:: @ 08109214
- .4byte gUnk_089B1D90
- .4byte gUnk_089B1D90
- .4byte gUnk_089B1D90
-.ifdef EU
- .4byte gUnk_089F7420
- .4byte gUnk_08A3EEB0
- .4byte gUnk_08A81E70
- .4byte gUnk_08AC37A0
-.else
- .4byte gUnk_089B1D90
- .4byte gUnk_089B1D90
- .4byte gUnk_089B1D90
- .4byte gUnk_089B1D90
+ .4byte translation
+ .4byte translation
+ .4byte translation
+.ifdef EU
+ .4byte translationFrench
+ .4byte translationGerman
+ .4byte translationSpanish
+ .4byte translationItalian
+.else
+ .4byte translation
+ .4byte translation
+ .4byte translation
+ .4byte translation
.endif
gUnk_08109230:: @ 08109230
diff --git a/data/data_08132B30.s b/data/data_08132B30.s
index 77361b63..76586690 100644
--- a/data/data_08132B30.s
+++ b/data/data_08132B30.s
@@ -15205,7 +15205,6 @@ gUnk_08900380:: @ 08900380
.incbin "baserom.gba", 0x900380, 0x00002A0
.ifdef EU
-@ TODO differs to gUnk_089B1D90
.incbin "baserom_eu.gba", 0x8FFDF0, 0x00AED70
.else
diff --git a/data/strings.s b/data/strings.s
index ff241c98..3f4df9ab 100644
--- a/data/strings.s
+++ b/data/strings.s
@@ -6,24 +6,24 @@
@ TODO use tmc_strings to extract strings for other variants
-gUnk_089B1D90:: @ 089B1D90
+translation:: @ 089B1D90
.ifdef JP
.incbin "baserom_jp.gba", 0x9B1A30, 0x2BCC0
.else
.ifdef EU
-.incbin "baserom_eu.gba", 0x9AEB60, 0x00488C0
+ .incbin "translations/English.bin"
-gUnk_089F7420::
-.incbin "baserom_eu.gba", 0x9F7420, 0x0047A90
+translationFrench::
+ .incbin "translations/French.bin"
-gUnk_08A3EEB0::
-.incbin "baserom_eu.gba", 0xA3EEB0, 0x0042FC0
+translationGerman::
+ .incbin "translations/German.bin"
-gUnk_08A81E70::
-.incbin "baserom_eu.gba", 0xA81E70, 0x0041930
+translationSpanish::
+ .incbin "translations/Spanish.bin"
-gUnk_08AC37A0::
-.incbin "baserom_eu.gba", 0xAC37A0, 0x00438E0
+translationItalian::
+ .incbin "translations/Italian.bin"
.else
.incbin "translations/USA.bin"