diff options
| author | PurpleHato <linkvssangoku.jr@gmail.com> | 2025-10-03 02:06:58 +0200 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2025-10-02 17:06:58 -0700 |
| commit | 004890f2f8b54791cc15617541138635fc1a558e (patch) | |
| tree | 408b333721fff32eb3c3cc9163a8ff1bd34d7da0 | |
| parent | c22fbc08d70aae7d7fdd54e3029b5bb403bad944 (diff) | |
French Translation - Treesanity (#5827)
* French Translation
* French Translation
| -rw-r--r-- | soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list/hint_list_exclude_overworld.cpp | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list/hint_list_exclude_overworld.cpp b/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list/hint_list_exclude_overworld.cpp index 2fe5992bf..0c40dfdb9 100644 --- a/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list/hint_list_exclude_overworld.cpp +++ b/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list/hint_list_exclude_overworld.cpp @@ -2105,27 +2105,27 @@ void StaticData::HintTable_Init_Exclude_Overworld() { hintTextTable[RHT_TREE_HYRULE_FIELD] = HintText(CustomMessage("They say that a #tree in Hyrule Field# contains #[[1]]#.", /*german*/ "", - /*french*/ "", { QM_RED, QM_GREEN })); + /*french*/ "Selon moi, un #arbre dans la Plaine d'Hyrule# cache #[[1]]#.", { QM_RED, QM_GREEN })); hintTextTable[RHT_TREE_MARKET] = HintText(CustomMessage("They say that a #tree in Hyrule Market# contains #[[1]]#.", /*german*/ "", - /*french*/ "", { QM_RED, QM_GREEN })); + /*french*/ "Selon moi, un #arbre sur la Place du Marché# cache #[[1]]#.", { QM_RED, QM_GREEN })); hintTextTable[RHT_TREE_HYRULE_CASTLE] = HintText(CustomMessage("They say that a #tree in Hyrule Castle# contains #[[1]]#.", /*german*/ "", - /*french*/ "", { QM_RED, QM_GREEN })); + /*french*/ "Selon moi, un #arbre au Château d'Hyrule# cache #[[1]]#.", { QM_RED, QM_GREEN })); hintTextTable[RHT_TREE_ZORAS_RIVER] = HintText(CustomMessage("They say that a #tree in Zora's River# contains #[[1]]#.", /*german*/ "", - /*french*/ "", { QM_RED, QM_GREEN })); + /*french*/ "Selon moi, un #arbre à la Rivière Zora# cache #[[1]]#.", { QM_RED, QM_GREEN })); hintTextTable[RHT_TREE_ZORAS_FOUNTAIN] = HintText(CustomMessage("They say that a #tree in Zora's Fountain# contains #[[1]]#.", /*german*/ "", - /*french*/ "", { QM_RED, QM_GREEN })); + /*french*/ "Selon moi, un #arbre à la Fontaine Zora# cache #[[1]]#.", { QM_RED, QM_GREEN })); hintTextTable[RHT_TREE_LON_LON_RANCH] = HintText(CustomMessage("They say that a #tree in Lon Lon Ranch# contains #[[1]]#.", /*german*/ "", - /*french*/ "", { QM_RED, QM_GREEN })); + /*french*/ "Selon moi, un #arbre au Ranch Lon Lon# cache #[[1]]#.", { QM_RED, QM_GREEN })); // clang-format on } } // namespace Rando |