rupee name cleanup (#2391)

* fix: add missing comma to fix oob

* bring back some old rupee names, remove some that don't render properly

Co-authored-by: briaguya <briaguya@alice>

1 files changed, 35 insertions, 34 deletions

diff --git a/soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp b/soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp
index 7dcdc5d30..e001ccb0f 100644
--- a/soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp
+++ b/soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp
@@ -48,40 +48,41 @@ const std::string Randomizer::NaviRandoMessageTableID = "RandomizerNavi";
 const std::string Randomizer::IceTrapRandoMessageTableID = "RandomizerIceTrap";
 const std::string Randomizer::randoMiscHintsTableID = "RandomizerMiscHints";
 
-static const char* englishRupeeNames[165] = { 
-    "Bad RNG Rolls",        "Bananas",              "Beanbean Coins",       "Beans",                "Bells",
-    "Beli",                 "Berries",              "Bison Dollars",        "Bitcoin",              "Blue Essence",
-    "Bolts",                "Bones",                "Boondollars",          "Bottle Caps",          "Bratwürste",
-    "Bucks",                "BugFrags",             "Bǎn",                  "Cards",                "Canadian Dollars",
-    "Chaos Orbs",           "Clams",                "Coal",                 "Cocoa Beans",          "Coins",
-    "Cookies",              "Copper",               "Cor",                  "Cornflakes",           "Credits", 
-    "Crimebucks",           "Crystal Shards",       "Cubits",               "DNA",                  "Dalmations",   
-    "Dampécoin",            "Dark Elixir",          "Darseks",              "Dead Memes",           "Diamonds",     
-    "Doge",                 "Dogecoin",             "Doll Hairs",           "Dollars",              "Dollerydoos",       
-    "Dosh",                 "Doubloons",            "Dwarfbucks",           "Emeralds",             "Energon", 
-    "Eris",                 "Ether",                "Eurodollars",          "Experience",           "Extinction Points",   
-    "Floopies",             "Flurbos",              "Friends",              "Frog Coins",           "Gald", 
-    "Gekz",                 "Gems",                 "Gil",                  "Glitches",             "Glimmer",          
-    "Gold",                 "Gold Dragons",         "Goober Dollars",       "Green Herbs",          "Gummybears",       
-    "Hell",                 "Hylian Loaches",       "ISK",                  "Ice Traps",            "Jiggies",          
-    "KF7 Ammo",             "Kinstones",            "Kremcoins",            "Kroner",               "Leaves",               
-    "Lemmings",             "Lien",                 "Lira",                 "Lumber",               "Lungmen Dollars",      
-    "Macca",                "Mana",                 "Mann Co. Keys",        "Meat",                 "Meat Stacks",         
-    "Medaparts",            "Meseta",               "Mesetas",              "Minerals",             "Monopoly Money",     
-    "Moons",                "Mora",                 "Mumbo Tokens",         "Munny",                "Mushrooms",           
-    "Mysteries",            "Neopoints",            "Notes",                "Nuyen",                "Orbs",                
-    "Pix",                  "Pixels",               "Platinum",             "Pokos",                "Pokédollars",        
-    "Pokémon",              "Potch",                "Pounds",               "Power Pellets",        "Primogems",        
-    "Refined Metal",        "Remote Mines",         "Retweets",             "Rhinu",                "Rings",                
-    "Riot Points",          "Robux",                "Rubies",               "Rubles",               "Runite Ore",          
-    "Rupees",               "Ryō",                  "Réals",                "Saint Quartz",         "Septims",           
-    "Shillings",            "Silver",               "Simoleons",            "Smackaroos",           "Social Credit",      
-    "Souls",                "Spent Casings",        "Spice",                "Spondulicks",          "Star Bits",            
-    "Star Chips",           "Stars",                "Stones of Jordan",     "Store Credit",         "Strawbs",            
-    "Studs",                "Super Sea Snails",     "Talent",               "Teef",                 "Telecrystals",     
-    "Tiberium",             "TokKul",               "Toys",                 "Turnips",              "Upvotes"           
-    "V-Bucks",              "Vespene Gas",          "Watts",                "Widgets",              "Woolongs",        
-    "World Dollars",        "Wumpa Fruit",          "Zenny",                "Zorkmids",             "[P]"
+static const char* englishRupeeNames[170] = { 
+    "[P]",               "Bad RNG Rolls",    "Bananas",          "Beanbean Coins",   "Beans",
+    "Beli",              "Bells",            "Berries",          "Bison Dollars",    "Bitcoin",
+    "Blue Essence",      "Bolts",            "Bones",            "Boondollars",      "Bottle Caps",
+    "Bratwürste",        "Bucks",            "BugFrags",         "Canadian Dollars", "Cards",
+    "Chaos Orbs",        "Clams",            "Coal",             "Cocoa Beans",      "Coins",
+    "Cookies",           "Copper",           "Cor",              "Cornflakes",       "Credits",
+    "Crimebucks",        "Crystal Shards",   "Cubits",           "Cucumbers",        "Dalmations",
+    "Dampécoin",         "Dark Elixir",      "Darseks",          "Dead Memes",       "Diamonds",
+    "DNA",               "Doge",             "Dogecoin",         "Doll Hairs",       "Dollars",
+    "Dollarydoos",       "Dosh",             "Doubloons",        "Dwarfbucks",       "Emeralds",
+    "Energon",           "Eris",             "Ether",            "Euro",             "Experience",
+    "Extinction Points", "Floopies",         "Flurbos",          "FPS",              "Friends",
+    "Frog Coins",        "Gald",             "Gekz",             "Gems",             "Gil",
+    "Glimmer",           "Glitches",         "Gold",             "Gold Dragons",     "Goober Dollars",
+    "Green Herbs",       "Greg Siblings",    "Gummybears",       "Hell",             "Hylian Loaches",
+    "Ice Traps",         "ISK",              "Jiggies",          "KF7 Ammo",         "Kinstones",
+    "Kremcoins",         "Kroner",           "Leaves ",          "Lemmings",         "Lien",
+    "Lira",              "Lumber",           "Lungmen Dollars",  "Macca",            "Mana",
+    "Mann Co. Keys",     "Meat",             "Meat Stacks",      "Medaparts",        "Meseta",
+    "Mesetas",           "Minerals",         "Monopoly Money",   "Moons",            "Mora",
+    "Mumbo Tokens",      "Munny",            "Mushrooms",        "Mysteries",        "Neopoints",
+    "Notes",             "Nuyen",            "Orbs",             "Pix",              "Pixels",
+    "Platinum",          "Pokédollars",      "Pokémon",          "Poko",             "Pokos",
+    "Potch",             "Pounds",           "Power Pellets",    "Primogems",        "Réals",
+    "Refined Metal",     "Remote Mines",     "Retweets",         "Rhinu",            "Rings",
+    "Riot Points",       "Robux",            "Rubies",           "Rubles",           "Runite Ore",
+    "Rupees",            "Saint Quartz",     "Septims",          "Shekels",          "Shillings",
+    "Silver",            "Simoleons",        "Smackaroos",       "Social Credit",    "Souls",
+    "Spent Casings",     "Spice",            "Spondulicks",      "Spoons",           "Star Bits",
+    "Star Chips",        "Stars",            "Stones of Jordan", "Store Credit",     "Strawbs",
+    "Studs",             "Super Sea Snails", "Talent",           "Teef",             "Telecrystals",
+    "Tiberium",          "TokKul",           "Toys",             "Turnips",          "Upvotes",
+    "V-Bucks",           "Vespene Gas",      "Watts",            "Widgets",          "Woolongs",
+    "World Dollars",     "Wumpa Fruit",      "Yen",              "Zenny",            "Zorkmids"
 };
 
 static const char* germanRupeeNames[41] = {